1 00:00:09,014 --> 00:00:10,098 [♪ suena música misteriosa] 2 00:00:10,181 --> 00:00:12,892 [narrador] Nos lo preguntamos sin cesar. 3 00:00:15,270 --> 00:00:17,397 ¿Cuál es mi destino? 4 00:00:19,816 --> 00:00:21,401 Durante miles de años, 5 00:00:23,153 --> 00:00:27,490 la búsqueda desesperada ver nuestro destino nunca ha parado. 6 00:00:28,491 --> 00:00:30,326 Rezamos a los dioses. 7 00:00:32,078 --> 00:00:34,164 Leemos las estrellas. 8 00:00:35,582 --> 00:00:36,916 Dijimos la buenaventura. 9 00:00:39,502 --> 00:00:42,464 ¿Existe realmente el destino? 10 00:00:43,590 --> 00:00:44,758 Si es así, 11 00:00:44,841 --> 00:00:48,261 ¿Podemos leerlo? 12 00:00:49,721 --> 00:00:52,599 Ahora, el primer experimento de la humanidad 13 00:00:53,391 --> 00:00:54,768 para responder a esta pregunta 14 00:00:55,685 --> 00:00:56,728 comienza. 15 00:01:01,274 --> 00:01:03,401 -[♪ suena música tensa] -El destino para ti al leer es… 16 00:01:03,485 --> 00:01:05,737 [pitido] 17 00:01:07,155 --> 00:01:08,656 [concursante 1] ¿Esta es la pregunta? 18 00:01:09,532 --> 00:01:10,700 [concursante 2] Tengo que ganar no importa qué. 19 00:01:10,784 --> 00:01:13,078 [concursante 3] Está bien, hagamos todo lo posible. Es una cuestión de vida o muerte. 20 00:01:13,161 --> 00:01:14,704 [concursante 4, llorando] Abuelita, muéstramelo. 21 00:01:16,206 --> 00:01:20,251 -[anfitrión 1] Mírala a los ojos. -[anfitrión 2 exclama] 22 00:01:20,335 --> 00:01:21,503 Esa es la respuesta correcta. 23 00:01:21,586 --> 00:01:22,754 Vaya, me da escalofríos. 24 00:01:23,213 --> 00:01:25,298 Dios mío. Tengo la piel de gallina. 25 00:01:26,174 --> 00:01:27,300 Siento náuseas. 26 00:01:27,383 --> 00:01:29,177 [suspiros] 27 00:01:29,969 --> 00:01:31,971 [concursante 1] Soy un chamán. Este es mi destino. 28 00:01:32,055 --> 00:01:33,848 [concursante 2] No hay forma de evitarlo. 29 00:01:33,932 --> 00:01:35,475 [concursante 3] Empecé a ver cosas. 30 00:01:35,558 --> 00:01:38,144 -[concursante 4] Seguí viendo fantasmas. -[concursante 5] ¿Viste fantasmas? 31 00:01:38,686 --> 00:01:40,647 Estoy realmente asustado ahora mismo. 32 00:01:40,730 --> 00:01:41,856 Esto es tan extraño. 33 00:01:42,398 --> 00:01:43,900 [concursante 1] ¡Cuidado, Hada! ¡Oh, no! 34 00:01:43,983 --> 00:01:45,193 [concursante 2] Un tabú no debería estar roto. 35 00:01:45,276 --> 00:01:48,071 {\an8}[concursante 3] Mira que enojado ¡La abuela lo es, tonto! 36 00:01:48,154 --> 00:01:49,155 {\an8}-[jadea] -[sonando campanas rituales] 37 00:01:49,239 --> 00:01:52,909 [narrador] Un juego de supervivencia donde los que leen el destino apuestan el suyo. 38 00:01:55,036 --> 00:01:57,372 Batalla de destinos. 39 00:01:57,455 --> 00:02:01,626 BATALLA DE DESTINOS 40 00:02:03,253 --> 00:02:05,839 [♪ suena música misteriosa] 41 00:02:41,875 --> 00:02:43,126 [♪ suena música dramática] 42 00:03:02,520 --> 00:03:03,730 -[♪ suena música secreta] -[concursante] Ay. 43 00:03:10,486 --> 00:03:11,487 Esto es asombroso. 44 00:03:13,740 --> 00:03:14,991 Fui el primero en entrar. 45 00:03:15,867 --> 00:03:17,202 La luna se veía genial. 46 00:03:23,750 --> 00:03:29,380 Este lugar tiene buena energía, con agua y lagos. 47 00:03:33,718 --> 00:03:34,886 Hola. 48 00:03:34,969 --> 00:03:38,389 soy la dama deseo, y soy un chamán que vive en Daegu. 49 00:03:39,682 --> 00:03:42,602 Mi familia ha estado practicando chamanismo durante 3 generaciones. 50 00:03:42,685 --> 00:03:46,898 Mi tía abuela, mi padre y luego yo. 51 00:03:47,398 --> 00:03:51,903 yo era un arquero competitivo desde la escuela primaria hasta la universidad. 52 00:03:51,986 --> 00:03:54,322 Jang Hyejin, el famoso arquero 53 00:03:54,405 --> 00:03:56,032 era mi menor desde la escuela primaria. 54 00:03:56,115 --> 00:03:58,493 Arqueros Ki Bobae y An San 55 00:03:58,576 --> 00:04:00,536 entrenó conmigo en la Universidad de Mujeres de Kwangju. 56 00:04:00,995 --> 00:04:02,956 Sólo superado por el tiro con arco, 57 00:04:03,039 --> 00:04:06,417 ser chamán es lo que mejor se me da y disfrutar al máximo. 58 00:04:06,501 --> 00:04:10,171 Me hace sentir viva, feliz y amada. 59 00:04:10,255 --> 00:04:13,758 Nunca pude representar a Corea como arquero, 60 00:04:13,841 --> 00:04:16,261 pero como chamán, espero hacer 61 00:04:16,344 --> 00:04:19,347 un nombre para mí como un manshin famoso (chamán experimentado). 62 00:04:20,723 --> 00:04:22,100 [suena la campana] 63 00:04:24,269 --> 00:04:26,771 [♪ suena música misteriosa] 64 00:04:35,738 --> 00:04:40,785 Me incliné en las 4 direcciones porque los espíritus también habitan en este lugar. 65 00:04:41,494 --> 00:04:44,372 Oré para que todos se divirtieran 66 00:04:44,455 --> 00:04:47,208 y superar esto sin contratiempos. 67 00:04:53,965 --> 00:04:54,966 Esto debería ser divertido. 68 00:04:57,302 --> 00:04:58,886 [♪ suena música intrigante] 69 00:04:58,970 --> 00:05:01,806 [el concursante jadea] Vaya. 70 00:05:03,641 --> 00:05:04,809 [exclama] 71 00:05:08,313 --> 00:05:09,522 Supongo que ese es mi lugar. 72 00:05:17,280 --> 00:05:19,032 Hola. Soy Yoon Daeman. 73 00:05:19,115 --> 00:05:20,283 YOON DAEMAN CHAMÁN DE 5 AÑOS 74 00:05:20,366 --> 00:05:22,785 Estudié y practiqué Gugak (música tradicional coreana) 75 00:05:22,869 --> 00:05:25,330 durante unos 23 años. 76 00:05:25,872 --> 00:05:28,166 {\an8}Domino el Intangible Nacional Patrimonio Cultural nº 57 77 00:05:28,249 --> 00:05:33,087 {\an8}y Songseo Yulchang (recitación musical), Patrimonio Cultural Inmaterial de Seúl nº 41. 78 00:05:33,171 --> 00:05:37,008 {\an8}Aún así, no podía dar la espalda de mis deidades. 79 00:05:37,091 --> 00:05:40,094 Por eso soy chamán desde entonces. 80 00:05:41,429 --> 00:05:42,597 [suenan campanas rituales] 81 00:05:42,680 --> 00:05:43,765 Otro chamán masculino. 82 00:05:46,684 --> 00:05:47,977 Hola. 83 00:05:48,061 --> 00:05:49,604 Es el joven maestro Byeon. 84 00:05:50,855 --> 00:05:52,273 -[♪ suena música conmovedora] -Hola. 85 00:05:52,357 --> 00:05:54,984 Soy el joven maestro Byeon y mi santuario está en Sindang-dong. 86 00:05:55,068 --> 00:05:56,319 JOVEN MAESTRO BYEON CHAMÁN DE 15 AÑOS 87 00:05:56,402 --> 00:05:58,196 Este es mi decimoquinto año como chamán. 88 00:05:59,280 --> 00:06:04,535 Tengo muchos jefes de agencias de entretenimiento. y gente del mundo del espectáculo como mis clientes. 89 00:06:06,996 --> 00:06:08,289 [Daeman] ¿Fue el joven maestro Byeon? 90 00:06:08,790 --> 00:06:10,416 Ambos somos chamanes varones. 91 00:06:10,500 --> 00:06:14,337 Yo diría que hay una ligera sensación de competitividad entre nosotros. 92 00:06:16,381 --> 00:06:17,840 [Lady Wish] ¿Joven Maestro Byeon? 93 00:06:17,924 --> 00:06:20,718 Pensé, "Vaya, va a ser difícil de vencer". 94 00:06:20,802 --> 00:06:24,305 Se sentía como el espíritu de una abuela está dentro de él. 95 00:06:27,016 --> 00:06:28,309 [Daeman exclama] 96 00:06:33,523 --> 00:06:34,649 Mmmm? 97 00:06:34,732 --> 00:06:36,442 No creo que sea un chamán. 98 00:06:36,984 --> 00:06:38,069 Hola. 99 00:06:39,070 --> 00:06:40,113 Encantado de conocerte. 100 00:06:40,196 --> 00:06:43,074 Soy subdirector de departamento en una gran empresa durante el día 101 00:06:43,157 --> 00:06:45,118 y un adivino corporativo por la noche. 102 00:06:45,201 --> 00:06:46,619 Soy el sabio empresarial Kim. 103 00:06:47,370 --> 00:06:50,540 He hecho adivinación para unos 6.000 fundadores de empresas emergentes 104 00:06:50,623 --> 00:06:53,459 y profesionales de diversos campos. 105 00:06:54,293 --> 00:06:58,339 Quiero mostrar el poder del saju coreano (adivinación basada en la carta natal). 106 00:06:58,423 --> 00:07:00,049 -[Sage Kim] Lo conozco. -[Lady Wish] ¿Y tú? 107 00:07:00,133 --> 00:07:01,551 [Sage Kim] Él es Heoyu. 108 00:07:01,634 --> 00:07:04,762 el es joven pero tiene unos 30 años de experiencia. 109 00:07:04,846 --> 00:07:08,015 {\an8}Soy Heoyu y vengo de una familia que estudió myungri (el estudio de saju) 110 00:07:08,099 --> 00:07:09,475 {\an8}durante 4 generaciones. 111 00:07:09,559 --> 00:07:13,646 [concursante] Me especialicé en Negocios internacionales en Washington, D.C. 112 00:07:13,729 --> 00:07:16,732 {\an8}He estado haciendo myungri durante 15 años. 113 00:07:16,816 --> 00:07:18,776 {\an8}Soy Meta Myungri Joon. 114 00:07:18,860 --> 00:07:22,697 La adivinación tiene una larga historia, pero también lo hace saju. 115 00:07:22,780 --> 00:07:25,533 Creo que definitivamente lo tendremos la ventaja. 116 00:07:26,993 --> 00:07:30,121 Yo personalmente pienso La lectura de rostros es mejor que saju. 117 00:07:30,204 --> 00:07:31,414 [♪ suena música tensa] 118 00:07:32,123 --> 00:07:35,084 {\an8}Soy Taeul Lee Dokyu, y he estado leyendo rostros durante 11 años. 119 00:07:35,626 --> 00:07:37,128 -Es un lector de caras. -[Sabio Kim] Sí. 120 00:07:37,712 --> 00:07:38,963 Es famoso en el campo. 121 00:07:39,046 --> 00:07:40,256 [Lady Wish] Parece un gurú. 122 00:07:41,048 --> 00:07:42,300 [Dokyu] Leo caras 123 00:07:42,383 --> 00:07:45,052 así que no necesito ninguna herramienta ni un perpetuo calendario (Gráfico de los cuatro pilares). 124 00:07:45,136 --> 00:07:49,807 Lo bueno es que puedo leer una cara en cualquier momento y en cualquier lugar. 125 00:07:49,891 --> 00:07:52,226 Mi especialidad es la salud de las personas. 126 00:07:52,310 --> 00:07:54,645 Disculpe, maestro del tarot. 127 00:07:54,729 --> 00:07:57,398 Tus riñones están bastante débiles. 128 00:07:57,482 --> 00:07:58,941 -¿Cómo supiste eso? -Bueno… 129 00:07:59,484 --> 00:08:01,652 La forma de tu cuerpo dice tienes riñones débiles. 130 00:08:01,736 --> 00:08:03,905 [risas] ¿Eres chamán? 131 00:08:03,988 --> 00:08:05,573 No, leo caras. 132 00:08:05,656 --> 00:08:08,868 [jadea] Eres un lector de caras. Vaya, qué fascinante. 133 00:08:09,994 --> 00:08:12,997 Me gustaría demostrarles a todos esa cara leyendo 134 00:08:13,080 --> 00:08:16,292 es tan bueno y preciso como saju. 135 00:08:19,128 --> 00:08:21,255 [♪ suena música rítmica] 136 00:08:21,339 --> 00:08:23,466 -Vaya, qué cuerpo. -[El sabio Kim exclama] 137 00:08:23,549 --> 00:08:25,718 Ella es hermosa. 138 00:08:26,427 --> 00:08:28,262 [concursante 1] Dios mío. Ella es como una modelo. 139 00:08:28,346 --> 00:08:29,931 [concursante 2] Ella es hermosa. 140 00:08:35,394 --> 00:08:36,896 [todos se ríen, exclaman] 141 00:08:40,024 --> 00:08:41,317 -[todos ríen] -[concursante 3] Vaya. 142 00:08:41,400 --> 00:08:42,485 {\an8}HONG YULJAE CHAMÁN DE 6 AÑOS 143 00:08:42,568 --> 00:08:43,945 {\an8}[concursante 3] Ella podría aprobar para una celebridad. 144 00:08:44,612 --> 00:08:46,531 -Hola. -[concursante 4] Eres como un ídolo del K-pop. 145 00:08:46,614 --> 00:08:47,949 Ah, gracias. 146 00:08:49,909 --> 00:08:52,119 Vaya, este lugar es precioso. 147 00:08:52,203 --> 00:08:54,413 -[Sage Kim] Ella es bastante llamativa. -[Lady Wish] Sí. 148 00:08:54,497 --> 00:08:56,457 -Ella es hermosa. -Bien. 149 00:08:56,541 --> 00:08:59,418 -Hola, hola. -[Sabio Kim] Hola. 150 00:08:59,502 --> 00:09:03,381 -No pude quitarme esas botas moradas. -Eso no es tarea fácil. 151 00:09:04,215 --> 00:09:05,841 -Se ve genial. ¿Es ella una celebridad? -[concursante] Vaya. 152 00:09:07,385 --> 00:09:11,222 Creo que es una maestra del tarot. o la astrología. 153 00:09:11,305 --> 00:09:14,559 No puedo decir qué hacen esos dos. 154 00:09:14,642 --> 00:09:18,020 {\an8}-Creo que son chamanes. -[Sage Kim] ¿Son chamanes? 155 00:09:18,104 --> 00:09:20,022 {\an8}Encantado de conocerte. 156 00:09:20,106 --> 00:09:23,067 Pasé de ser bailarina a chamán. 157 00:09:23,150 --> 00:09:25,903 Soy un chamán novato de tercer año, Seolhwa. 158 00:09:25,987 --> 00:09:29,282 Seguí Dancing 9 y de alguna manera lo logré todo el camino hasta los shows en vivo. 159 00:09:29,824 --> 00:09:34,161 Pero una vez que cumplí los 20, La gente empezó a decir que me había vuelto raro. 160 00:09:34,245 --> 00:09:35,871 y las lecturas seguían viniendo a mí. 161 00:09:36,497 --> 00:09:39,875 Fue entonces cuando me di cuenta de que no podía evitarlo. el llamado más. 162 00:09:39,959 --> 00:09:45,089 Me tomaba el baile igual de en serio como lo soy ahora por ser chamán. 163 00:09:45,172 --> 00:09:48,134 Recorrer este camino no ha sido fácil. 164 00:09:48,217 --> 00:09:51,178 Quiero dejar este programa con mi orgullo intacto. 165 00:09:51,762 --> 00:09:53,097 [Sage Kim, riendo] Su presencia… 166 00:09:55,725 --> 00:10:00,187 [Adiós] ¿Chamanes de la Generación Z? Para ser honesto, no los entiendo. 167 00:10:00,271 --> 00:10:02,023 Llevan ropa extravagante. 168 00:10:02,106 --> 00:10:03,441 Lamento decir esto, 169 00:10:03,524 --> 00:10:06,068 pero parece Están aquí para montar un espectáculo. 170 00:10:06,152 --> 00:10:09,113 [Seolhwa] Solo voy a muéstrales quién soy. 171 00:10:09,196 --> 00:10:11,782 Iré a mi propio ritmo. 172 00:10:12,450 --> 00:10:17,038 [Seulbi] No me importa lo que los demás chamanes piensan de mí. 173 00:10:17,121 --> 00:10:18,956 Sólo me concentro en mi propio juego. 174 00:10:20,333 --> 00:10:22,376 - [se acercan los tacones] -Wow… tiene bastante aura. 175 00:10:22,877 --> 00:10:25,046 [♪ suena música conmovedora] 176 00:10:26,088 --> 00:10:30,051 -[concursante] ¿Qué? ¿Quién es ese? -¿Eh? ¿Quién es este? 177 00:10:33,638 --> 00:10:35,973 [todos exclaman] 178 00:10:39,393 --> 00:10:40,394 ¡Qué presencia! 179 00:10:40,478 --> 00:10:41,854 Tiene una presencia asombrosa. 180 00:10:42,229 --> 00:10:43,689 ¿Es ella una maestra del tarot? 181 00:10:45,691 --> 00:10:49,362 He estado leyendo cartas del tarot en Sejong durante 8 años. 182 00:10:49,445 --> 00:10:51,072 Soy el dios del tarot del este de Asia. 183 00:10:51,155 --> 00:10:53,449 Soy Monad, maestra del tarot. 184 00:10:54,325 --> 00:10:56,452 El tarot del este de Asia está lleno de encanto. 185 00:10:56,535 --> 00:11:00,706 Quiero que lo vea más gente Qué bien encaja con los sentimientos coreanos. 186 00:11:00,790 --> 00:11:03,417 Existen innumerables tradiciones del tarot en todo el mundo 187 00:11:03,501 --> 00:11:06,671 pero cuando se trata del tarot oriental, Seré el mejor. 188 00:11:07,380 --> 00:11:08,464 [concursante] ¡Vaya! 189 00:11:09,924 --> 00:11:11,801 [todos ríen] 190 00:11:12,343 --> 00:11:13,552 Qué genial. 191 00:11:14,136 --> 00:11:15,137 [Dokyu] Increíble. 192 00:11:15,221 --> 00:11:17,348 [Joon] Esa fue una entrada poderosa. 193 00:11:17,431 --> 00:11:19,183 [concursante] Ella definitivamente es el que hay que mirar. 194 00:11:19,684 --> 00:11:22,186 [resonante de tamborileo suave] 195 00:11:25,106 --> 00:11:26,482 -¿Qué? -La vibra cambió. 196 00:11:26,565 --> 00:11:28,943 -[Daeman] ¿Qué es esta música? -¿Viene el jefe final? 197 00:11:29,026 --> 00:11:30,027 [el tamborileo se intensifica] 198 00:11:31,028 --> 00:11:33,114 -[Seulbi] ¿Qué está pasando? -[todos exclaman] 199 00:11:34,198 --> 00:11:36,117 -[concursante 1] Vaya. -[concursante 2] Eso está bien. 200 00:11:36,784 --> 00:11:39,245 -[los concursantes aplauden] -[concursante 3] Que impresionante. 201 00:11:40,204 --> 00:11:42,081 -[aplausos dispersos] -[concursante 4] Una gran entrada. 202 00:11:42,164 --> 00:11:43,457 [concursante 5] Aportando buena energía. 203 00:11:47,044 --> 00:11:48,170 [concursante 6] ¡Impresionante! 204 00:11:48,671 --> 00:11:50,715 [concursante 7] Estoy impresionado. 205 00:11:51,298 --> 00:11:53,134 Soy Ineuidang, el chamán 206 00:11:53,217 --> 00:11:56,262 quien previó la crisis de la ley marcial de diciembre de 2024. 207 00:11:56,345 --> 00:11:57,471 INEUIDANG CHAMÁN 208 00:11:57,555 --> 00:11:58,556 [♪ suena música imperiosa] 209 00:11:58,639 --> 00:12:02,518 Los ánimos de los independentistas tomaron me acercó y me instó a ir a Yeouido, 210 00:12:03,269 --> 00:12:05,062 advirtiéndome que el país estaba en peligro. 211 00:12:05,813 --> 00:12:09,191 Me dijeron que tocara mi tambor como si fuera a la guerra. 212 00:12:10,735 --> 00:12:14,488 Toqué mi tambor fuerte fuera del edificio de la Asamblea Nacional. 213 00:12:15,156 --> 00:12:16,365 Sobreviviré 214 00:12:17,616 --> 00:12:20,244 con la misma intensidad que tuve cuando predije la crisis de la ley marcial. 215 00:12:21,162 --> 00:12:22,371 [el concursante jadea] 216 00:12:22,997 --> 00:12:24,123 Ella tiene presencia real. 217 00:12:27,543 --> 00:12:29,670 -[Lady Wish] Un tambor lo dice todo. -[Sabio Kim] Sí. 218 00:12:29,754 --> 00:12:30,796 [Mónada] Me gusta. 219 00:12:33,716 --> 00:12:37,970 [el concursante 1 exclama, jadea] 220 00:12:38,053 --> 00:12:39,054 ¿Quién es ese? 221 00:12:39,847 --> 00:12:40,848 [concursante 2] ¿Quién? 222 00:12:41,390 --> 00:12:43,768 -¿Una celebridad? -[concursante 3] ¿Un comediante? 223 00:12:44,268 --> 00:12:47,188 [concursante 1] Hola. ¡Hola! 224 00:12:48,105 --> 00:12:50,357 -¡De ​​ninguna manera! -[concursante 1] Hola. 225 00:12:50,441 --> 00:12:52,109 -Hola. -Dios. 226 00:12:52,193 --> 00:12:54,612 -Hola. -Es… ¡Es Lee Kookjoo! 227 00:12:54,695 --> 00:12:56,113 -Hola. -¡Vaya, es ella! 228 00:12:56,197 --> 00:12:57,531 ¡Guau! 229 00:12:57,615 --> 00:12:59,116 ¿Qué está haciendo ella aquí? 230 00:12:59,200 --> 00:13:01,827 -Hola. -Es Lee Kookjoo. 231 00:13:01,911 --> 00:13:03,954 ¿Está aquí para obtener una lectura? 232 00:13:04,038 --> 00:13:07,374 -No sé. Aférrate. -[Daeman] ¿Es ella una anfitriona? ¿Un cliente? 233 00:13:08,667 --> 00:13:10,127 Creo que ella es una concursante. 234 00:13:10,211 --> 00:13:11,587 [concursante] ¡Guau! 235 00:13:11,670 --> 00:13:14,089 -Sí, estoy aquí como concursante. -Bondad. 236 00:13:14,173 --> 00:13:16,300 -[Dokyu] Qué sorpresa. -Hago lectura de tarot. 237 00:13:17,510 --> 00:13:19,220 -No estoy poseída. -[risas] "NO poseída", dice. 238 00:13:19,303 --> 00:13:21,722 -No soy chamán. -Ella no está poseída. 239 00:13:21,806 --> 00:13:23,224 ¿Cuánto tiempo llevas haciendo tarot? 240 00:13:23,724 --> 00:13:25,726 {\an8}-Llevo 5 años haciéndolo. -[Seulbi jadea] 241 00:13:25,810 --> 00:13:27,478 {\an8}[Dokyu] Un concursante inesperado. 242 00:13:27,561 --> 00:13:29,355 -[♪ suena música rítmica] -[concursante 1] Se ve bastante moderno. 243 00:13:30,105 --> 00:13:31,315 [Daeman] Estoy sintiendo vibraciones del tarot. 244 00:13:31,398 --> 00:13:34,193 Su hermana mayor es una celebridad. 245 00:13:34,276 --> 00:13:36,070 Soy Beentarot, un maestro del tarot. 246 00:13:36,153 --> 00:13:39,698 La actriz Yoon Gai es mi hermana mayor. 247 00:13:39,782 --> 00:13:42,409 Le hago lecturas de tarot antes de que empiece 248 00:13:42,493 --> 00:13:45,037 un nuevo espectáculo o algo grande. 249 00:13:45,120 --> 00:13:47,414 Somos un gran apoyo mutuo. 250 00:13:48,332 --> 00:13:49,333 Hola. 251 00:13:49,416 --> 00:13:53,462 {\an8}Hola, soy Choi Hannah. Este es mi tercer año como maestro de tarot. 252 00:13:53,546 --> 00:13:57,383 Estuve en Possessed Love el año pasado. 253 00:13:58,133 --> 00:14:02,972 El tarot espiritual te requiere para leer el cambio de energía en el momento, 254 00:14:03,055 --> 00:14:05,558 que le permite ver más detalles. 255 00:14:06,058 --> 00:14:08,686 -[concursante 1] Todos son muy diferentes. -[♪ suena música enérgica] 256 00:14:09,270 --> 00:14:10,896 ¿Cómo reunieron a toda esta gente? 257 00:14:12,815 --> 00:14:14,859 Hola. Soy el sabio Cheonmyeong, 258 00:14:14,942 --> 00:14:18,070 e hice mi doctorado en KAIST antes de convertirse en chamán. 259 00:14:18,654 --> 00:14:22,157 Soy Hyeondo y hago estudios religiosos en la Universidad Nacional de Seúl. 260 00:14:22,241 --> 00:14:26,161 Hice mis estudios universitarios en la Universidad de Corea y maestría en la Universidad Nacional de Seúl. 261 00:14:26,245 --> 00:14:28,706 Estoy bastante seguro de que puedo ganar fácilmente. 262 00:14:28,789 --> 00:14:31,500 -Parecen realmente profesionales. -Sí, muy profesional. 263 00:14:31,584 --> 00:14:32,585 [concursante] Lo sé. 264 00:14:33,085 --> 00:14:34,086 [♪ suena música suave] 265 00:14:35,129 --> 00:14:36,755 [todos exclaman] 266 00:14:36,839 --> 00:14:38,716 -[Daeman] Eso es un hada. -[Seulbi] ¡Hola, Hada! 267 00:14:40,134 --> 00:14:42,136 -Ella es como un ángel. -¿Es ella una princesa? 268 00:14:42,219 --> 00:14:44,305 Tenemos un Hada Celestial. 269 00:14:44,388 --> 00:14:45,764 [los concursantes exclaman emocionados] 270 00:14:45,848 --> 00:14:47,308 [concursante 1] Dios, que lindo. 271 00:14:48,100 --> 00:14:49,101 [el concursante 2 exclama] 272 00:14:49,184 --> 00:14:51,020 -[Dokyu] Ella es un bebé. -[concursante 3] Está jugando al escondite. 273 00:14:51,103 --> 00:14:53,063 [Seulbi] ¿Cuántos años tienes, Hada? 274 00:14:53,147 --> 00:14:54,773 -Tengo 5. -[Seulbi] ¿Tienes 5 años? 275 00:14:54,857 --> 00:14:56,233 -[Hannah] Adorable. -[Daeman] Ella es una hada bebé. 276 00:14:56,317 --> 00:14:58,068 -Eso es tan lindo. -[Seulbi, con voz de bebé] Niña inteligente. 277 00:14:58,944 --> 00:15:00,696 Que lindo. Que linda fan. 278 00:15:01,572 --> 00:15:02,907 Ella es un bebé. 279 00:15:02,990 --> 00:15:05,826 tengo 29 años, 280 00:15:05,910 --> 00:15:09,413 {\an8}y este es mi vigésimo sexto año como chamán. 281 00:15:09,496 --> 00:15:11,206 {\an8}Soy Kwon Sujin, un manshin. 282 00:15:12,082 --> 00:15:14,877 Empecé a adivinar tan pronto como pude hablar. 283 00:15:14,960 --> 00:15:16,962 Eso fue cuando tenía 4 años. 284 00:15:17,046 --> 00:15:20,633 Tenía un alma pura cuando era niño, y yo vivía en una montaña, 285 00:15:20,716 --> 00:15:23,135 Así que comencé a sentir el ánimo desde el principio. 286 00:15:23,218 --> 00:15:27,348 Apuesto a que todos los chamanes aquí presentes hoy, He sido chamán por más tiempo. 287 00:15:27,431 --> 00:15:31,644 tengo mucha experiencia, y tengo el título de manshin. 288 00:15:31,727 --> 00:15:34,939 Seré yo mismo y actuaré de una manera que se adapte a ese título. 289 00:15:35,022 --> 00:15:39,485 Creo en mis deidades, así que no dudo de mis lecturas. 290 00:15:41,195 --> 00:15:44,531 -[exclaman los concursantes] -[♪ suena música intensa] 291 00:15:44,615 --> 00:15:45,616 Dios mío. 292 00:15:45,699 --> 00:15:47,368 [Sujin] Llevan hanbok (atuendo tradicional coreano). 293 00:15:47,451 --> 00:15:50,162 ¿Quién es ese? ¿Es una mujer? 294 00:15:50,746 --> 00:15:52,122 [concursante 1] ¿Es hombre o mujer? 295 00:15:55,292 --> 00:15:56,669 [concursante 2] Dios. Aférrate. 296 00:15:56,752 --> 00:15:58,420 -[concursante 3] ¿Es un hombre? -[concursante 2] Espera, ¿qué? 297 00:15:58,504 --> 00:15:59,755 [concursante 4] Oh, mi palabra. 298 00:16:00,381 --> 00:16:02,091 -Hola. -Bienvenido. 299 00:16:02,174 --> 00:16:03,509 [Seulbi] Está vestido como una abuela. 300 00:16:04,426 --> 00:16:06,553 -Lleva un hanbok de mujer. -Qué extraordinario. 301 00:16:07,054 --> 00:16:08,931 -Es un hombre, ¿verdad? -Sí. 302 00:16:09,014 --> 00:16:10,349 Qué hermoso hanbok. 303 00:16:10,432 --> 00:16:12,142 Parece que un espíritu femenino lo poseyó. 304 00:16:13,143 --> 00:16:15,771 [Mónada] ¿Los chamanes masculinos usar un hanbok de mujer 305 00:16:15,854 --> 00:16:18,065 ¿Si están poseídos por una deidad femenina? 306 00:16:18,148 --> 00:16:20,651 Supongo que hacen lo que su deidad les dice que lo hagan. 307 00:16:20,734 --> 00:16:24,029 Dios mío. Mira cómo camina. Muy atrevido. 308 00:16:24,571 --> 00:16:25,781 Hola. 309 00:16:27,074 --> 00:16:29,785 [Kookjoo] Vaya, ¡Qué presencia tan increíble! 310 00:16:29,868 --> 00:16:32,079 -[exclama el concursante 1] -[concursante 2 risas] 311 00:16:32,162 --> 00:16:34,206 [Daeman] La abuela se levantó muy dura. 312 00:16:34,999 --> 00:16:36,834 [Sujin] Se ve muy confiado. 313 00:16:38,877 --> 00:16:41,338 estoy bastante seguro aún no tiene ni 20 años. 314 00:16:41,422 --> 00:16:42,756 ¿Verdadero? 315 00:16:42,840 --> 00:16:44,216 El es joven. 316 00:16:45,968 --> 00:16:50,139 Escuché que soy el más joven aquí. Soy el joven maestro Jiseon y tengo 18 años. 317 00:16:50,222 --> 00:16:52,891 Empecé cuando tenía 5 años. 318 00:16:53,892 --> 00:16:56,854 La primera vez que me paré en un jakdu (espada ritual) cuando tenía 8 o 9 años. 319 00:16:58,105 --> 00:17:01,400 Los espíritus generales permíteme pararme sobre las espadas 320 00:17:01,483 --> 00:17:03,736 suprimir la energía negativa o la desgracia. 321 00:17:03,819 --> 00:17:06,447 Me siento genial cuando el espíritu general se apodera de mí. 322 00:17:06,530 --> 00:17:07,948 El General te protegerá. 323 00:17:09,241 --> 00:17:12,411 he alcanzado cierto nivel durante los últimos 13 años. 324 00:17:12,494 --> 00:17:14,621 Lo demostraré cuando llegue a la adivinación espiritual, 325 00:17:14,705 --> 00:17:17,499 tengo mas experiencia y mejores habilidades que la mayoría. 326 00:17:17,583 --> 00:17:19,251 Voy a ganar esto. 327 00:17:19,960 --> 00:17:21,295 Deja que el más joven te muestre lo que tiene. 328 00:17:23,255 --> 00:17:24,381 -Eres joven. -Sí. 329 00:17:24,465 --> 00:17:27,634 Yo también comencé de niño. Me convertí en chamán cuando tenía 5 años. 330 00:17:27,718 --> 00:17:29,136 [Sujin exclama] 331 00:17:29,219 --> 00:17:32,765 {\an8}Tu alma todavía está clara a pesar de que Has hecho esto durante mucho tiempo. 332 00:17:32,848 --> 00:17:34,892 {\an8}-¿Yo? Gracias. -Sí. 333 00:17:34,975 --> 00:17:36,977 Tenemos muchos contendientes fuertes aquí. 334 00:17:37,061 --> 00:17:40,856 Una mirada y puedo decir son difíciles de vencer. Oh, no. 335 00:17:42,441 --> 00:17:43,442 [Kookjoo] Alguien viene. 336 00:17:44,610 --> 00:17:46,945 [el concursante exclama] ¡Aquí viene el Hada! 337 00:17:47,029 --> 00:17:48,280 [♪ suena música animada] 338 00:17:48,363 --> 00:17:50,491 -Dios. -Ella también es llamativa. 339 00:17:51,408 --> 00:17:54,661 {\an8}De ninguna manera. Guau. 340 00:17:54,745 --> 00:17:57,414 -¡Aquí viene el Hada! -¡Hola! 341 00:17:57,998 --> 00:18:01,502 Soy Soho y quiero ser la estrella. del mundo chamán! 342 00:18:01,585 --> 00:18:02,961 -¡Hola a todos! -¡Te ves genial! 343 00:18:03,045 --> 00:18:05,297 ¡Buenas vibraciones a tu manera! El viento primaveral está aquí. 344 00:18:05,964 --> 00:18:07,508 ¡Aquí tienes buena suerte! 345 00:18:08,050 --> 00:18:11,220 -¡Aquí va la buena suerte! -[Daeman riendo] Sí, por favor. 346 00:18:11,303 --> 00:18:13,305 ¡Toma la suerte! 347 00:18:13,388 --> 00:18:14,765 Cuidado con el agua. 348 00:18:14,848 --> 00:18:17,559 -Buena suerte. Oh, ella podría caerse. -Cuidado. 349 00:18:18,060 --> 00:18:19,478 ¡Buena suerte para ti! 350 00:18:20,104 --> 00:18:21,480 Eres tan bonita, Hada. 351 00:18:21,563 --> 00:18:22,856 Encantado de conocerlo. 352 00:18:22,940 --> 00:18:24,942 [Seulbi] ¡Cuidado, Hada! Oh, lo sabía. 353 00:18:25,025 --> 00:18:27,069 -[Soho] Encantado de conocerte. -¡Cuidado, Hada! 354 00:18:27,152 --> 00:18:29,655 Oh, lo sabía. Dios, ¿estás bien? 355 00:18:29,738 --> 00:18:32,157 -Oh querido. -Oh, lo sabía. Dios, ¿estás bien? 356 00:18:32,241 --> 00:18:34,409 -Oh querido. -Oh, no. 357 00:18:34,493 --> 00:18:36,203 El agua… 358 00:18:36,286 --> 00:18:38,622 Oh, querido. 359 00:18:39,873 --> 00:18:41,583 -Esto es precioso para ti, ¿verdad? -Ten cuidado. 360 00:18:41,667 --> 00:18:42,960 ¡Mi bola de cristal! 361 00:18:43,043 --> 00:18:45,462 -Oh querido. -Se cayó al agua. 362 00:18:46,004 --> 00:18:48,298 -Está bien. A mi niña también le ha pasado. -¿Estás bien? 363 00:18:48,382 --> 00:18:49,883 El Hada tropezó. 364 00:18:49,967 --> 00:18:51,593 ¡Estoy bien todos! 365 00:18:51,677 --> 00:18:53,011 ¡Dame una cálida bienvenida! 366 00:18:53,095 --> 00:18:55,139 -[♪ suena música alegre] -[los concursantes aplauden] 367 00:18:55,973 --> 00:18:57,724 [Seulbi] ¡Les pasa a los niños de 4 años! 368 00:18:57,808 --> 00:19:00,018 -¡Estoy bien! -Tienes 4 años. Está bien. 369 00:19:00,102 --> 00:19:02,146 -[Sage Kim] Ella está bien. -Me encanta su energía. 370 00:19:02,688 --> 00:19:04,648 -Ella es muy optimista. -Sí. 371 00:19:04,731 --> 00:19:07,901 -Soy novato, así que estoy lleno de energía. -[Kookjoo] Puedo ver eso. 372 00:19:07,985 --> 00:19:09,278 ¿Tiene espíritu de Niño? 373 00:19:11,363 --> 00:19:14,533 -Me caí ahí mientras lanzaba besos. -¿Lo hiciste? 374 00:19:14,616 --> 00:19:16,076 [Daeman] Tal vez porque ella es del Palacio del Dragón. 375 00:19:16,160 --> 00:19:17,744 ¿Ella sirve al Rey Dragón? 376 00:19:18,287 --> 00:19:19,955 Tenemos una reunión de hadas aquí. 377 00:19:20,497 --> 00:19:22,499 {\an8}-Somos el mundo. -Cuídalos, abuelita. 378 00:19:22,583 --> 00:19:23,625 {\an8}SOHO, PEQUEÑA SEÑORITA HWARANG 379 00:19:23,709 --> 00:19:25,377 -Los envidio. -[Jiseon] Que bonito. Estoy celosa. 380 00:19:25,460 --> 00:19:27,296 Me encantaría tener esa juventud. 381 00:19:27,379 --> 00:19:29,631 -Son novatos. -Exactamente. ¿Qué tan bueno es eso? 382 00:19:29,715 --> 00:19:32,259 [Sujin] Se ven dulces y lindos. hagan lo que hagan. 383 00:19:32,342 --> 00:19:34,428 Nosotros no. Estamos cansados. 384 00:19:35,429 --> 00:19:37,264 -[Jiseon] Todos son nuestros rivales. -[Sujin] Tienes razón. 385 00:19:37,848 --> 00:19:39,850 [♪ suena música siniestra] 386 00:19:44,897 --> 00:19:47,524 -[concursante 1] Hola. -Hola. 387 00:19:47,608 --> 00:19:49,693 -[concursante 2 exclama] -[Jiseon] Hola. 388 00:19:49,776 --> 00:19:51,612 ¡Ah, es él! 389 00:19:52,112 --> 00:19:55,282 [Soho] ¿No se hizo famoso? ¿Por locos poderes espirituales? 390 00:19:56,116 --> 00:19:58,160 -[concursante 1] No es ninguna broma. -[concursante 2] Te ves espléndida. 391 00:19:58,243 --> 00:20:01,079 -[concursante 3] Muchas caras conocidas. -[Daeman] Todo el mundo parece conocerlo. 392 00:20:02,748 --> 00:20:04,833 [Lady Wish se ríe] Él trajo sus instrumentos en un bolso Hermès. 393 00:20:05,500 --> 00:20:07,002 [Seulbi] Vaya, un hombre rico. 394 00:20:08,045 --> 00:20:11,632 {\an8}Soy el joven maestro Byeolsang, y soy un Hwanghae-do manshin de 11 años. 395 00:20:11,715 --> 00:20:15,010 Trabajé como peluquera desde noveno grado. 396 00:20:15,093 --> 00:20:16,637 hasta los 25 397 00:20:16,720 --> 00:20:19,473 Mi primera lectura fue para mi mamá, 398 00:20:19,556 --> 00:20:21,767 y poco después me convertí en chamán. 399 00:20:21,850 --> 00:20:26,146 Desde entonces, he estado haciendo alrededor de 100 millones de wones cada mes. 400 00:20:26,688 --> 00:20:28,440 -Tú también estás aquí. -Hola, amigo. 401 00:20:28,523 --> 00:20:30,192 -Hola. -Bienvenido. 402 00:20:31,860 --> 00:20:33,737 -Encantado de conocerlo. -Hola. 403 00:20:33,820 --> 00:20:36,907 [Kookjoo] Supongo que los chamanes tienen aficionados al equipo también. 404 00:20:36,990 --> 00:20:40,369 -[Lady Wish] Mira ese bolso. -[Seulbi] ¿No es muy caro? 405 00:20:40,452 --> 00:20:43,705 [Adiós] Probablemente sea el mas rico aqui. Definitivamente cargado. 406 00:20:44,289 --> 00:20:46,625 [Byeon] El joven maestro Byeolsang lo hace Ritos norcoreanos. 407 00:20:46,708 --> 00:20:48,919 Entre los de nuestro grupo de edad, él no tiene rival, 408 00:20:49,002 --> 00:20:51,088 y la gente tiende a compararnos. 409 00:20:51,171 --> 00:20:55,425 Es poderoso, carismático, casi como un general con una presencia oscura. 410 00:20:55,509 --> 00:20:57,511 Pero hago ritos al estilo Hanyang. 411 00:20:57,594 --> 00:20:59,554 Me visto de blanco y canalizo a una anciana. 412 00:21:00,180 --> 00:21:03,558 Hemos sido rivales amistosos durante años. 413 00:21:03,642 --> 00:21:05,519 Al menos debería vencerlo. 414 00:21:05,602 --> 00:21:07,896 Tengo que vencer a ese punk. 415 00:21:07,980 --> 00:21:11,108 {\an8}[Byeolsang] Los ritos de Hwanghae-do son áspero y llamativo. 416 00:21:11,775 --> 00:21:15,320 {\an8}Es como una zona de batalla. Utilizamos cuchillas de principio a fin. 417 00:21:15,404 --> 00:21:17,030 Asistieron unas 600 personas 418 00:21:17,114 --> 00:21:19,324 mi ritual de oración de la nueva cosecha el año pasado. 419 00:21:19,408 --> 00:21:22,911 El rito costó alrededor de 100 millones de wones. 420 00:21:22,995 --> 00:21:24,621 pero hice eso muchas veces. 421 00:21:25,122 --> 00:21:27,416 Eso muestra cuán poderosas son mis deidades. 422 00:21:28,208 --> 00:21:31,712 Estoy seguro de que puedo asumir quien me desafíe. 423 00:21:33,714 --> 00:21:35,799 [Daeman] Todos los chamanes famosos están aquí. 424 00:21:36,925 --> 00:21:38,677 [concursante 1] Siento una fuerte energía. 425 00:21:39,303 --> 00:21:40,345 Acérrimo. 426 00:21:40,429 --> 00:21:43,390 -[Mónada] Oh, uno de los mayores. -[♪ suena música curiosa] 427 00:21:43,473 --> 00:21:44,766 Oh, vaya. 428 00:21:44,850 --> 00:21:46,018 Es muy poderoso. 429 00:21:47,227 --> 00:21:49,229 -Guau. -[concursante 2] Me encanta este tipo de cosas. 430 00:21:49,771 --> 00:21:50,772 ¿Qué es eso? 431 00:21:51,356 --> 00:21:52,524 [Sujin] Eso es fascinante. 432 00:21:52,607 --> 00:21:55,110 -[Hwarang] ¿Qué son esos? ¿Antenas de radio? -[Soho] Radiestesia de agua. 433 00:21:55,193 --> 00:21:56,945 ¿No es eso una cosa del feng shui? 434 00:21:57,029 --> 00:21:59,448 [Seulbi exclama] Está midiendo. nuestros poderes espirituales. 435 00:21:59,531 --> 00:22:01,992 [Kookjoo] Estas son cosas de la vieja escuela. 436 00:22:02,075 --> 00:22:05,245 -Es retro. -[Sage Kim] Sí, retro. 437 00:22:05,329 --> 00:22:06,663 -[♪ suena música alegre] -Soy Kim Baekmun, 438 00:22:06,747 --> 00:22:09,082 y he estudiado adivinación y lectura de pies 439 00:22:09,166 --> 00:22:10,834 durante más de 30 años. 440 00:22:10,917 --> 00:22:12,461 kim baemun LECTOR DE PIES DE 35 AÑOS 441 00:22:12,544 --> 00:22:14,254 Me especializo en lectura de pies. 442 00:22:14,338 --> 00:22:16,214 También estudioQimen Dunjia (antigua adivinación china), 443 00:22:16,298 --> 00:22:18,133 myungri, el Libro de los Cambios, 444 00:22:18,216 --> 00:22:21,511 Adivinación de hexagramas, contemplación de cristales, y adivinación con piedras preciosas. 445 00:22:23,138 --> 00:22:25,724 También puedo hacer radiestesia. 446 00:22:27,934 --> 00:22:31,313 -[Dokyu se ríe] Es él. -[Mónada] ¿Lo conoces? 447 00:22:31,396 --> 00:22:34,191 -Creó el software de lectura saju. -[Mónada exclama] 448 00:22:34,566 --> 00:22:36,109 -Yo también lo uso. -[Baekmun exclama] 449 00:22:36,193 --> 00:22:38,487 -[Dokyu] Es realmente famoso. -[Mónada] Ya veo. 450 00:22:38,570 --> 00:22:40,906 [Kookjoo] A ver si tienes un buen lugar. 451 00:22:40,989 --> 00:22:42,491 ¿Es ese un buen lugar? 452 00:22:42,574 --> 00:22:45,243 La vena de agua no debe ser ninguna broma aquí. Hay agua por todas partes. 453 00:22:46,203 --> 00:22:47,245 [Baekmun] Encantado de conocerte. 454 00:22:47,329 --> 00:22:50,874 La energía es... Dios, es realmente fuerte. 455 00:22:50,957 --> 00:22:52,125 [el concursante 1 exclama] 456 00:22:52,209 --> 00:22:55,962 -[Kookjoo] Las antenas se están volviendo locas. -[concursante 2] Se están volviendo locos. 457 00:22:56,046 --> 00:22:59,341 -Oh Dios mío. Mira eso. -[concursante 3] Se mueve sin parar. 458 00:22:59,424 --> 00:23:00,425 No pararán. 459 00:23:00,509 --> 00:23:01,718 [Sujin] Eso parece poderoso. 460 00:23:01,802 --> 00:23:03,595 [Baekmun] Todos aquí tienen alguna energía poderosa. 461 00:23:05,097 --> 00:23:07,682 -Este lugar debe tener buena energía. -[♪ suena música tensa] 462 00:23:07,766 --> 00:23:09,267 Hay mucha energía del agua aquí. 463 00:23:10,477 --> 00:23:12,312 Veo muchos nombres importantes aquí. 464 00:23:12,396 --> 00:23:14,064 [Baekmun] ¿Ryu Donghak? 465 00:23:14,147 --> 00:23:16,400 Todo lo que hace es estudiar myungri. 466 00:23:16,483 --> 00:23:18,902 Tiene su propio conocimiento y experiencia. 467 00:23:19,528 --> 00:23:22,197 {\an8}Tenemos un maestro entre nosotros. 468 00:23:22,280 --> 00:23:25,117 {\an8}Pero la victoria sigue siendo mía. 469 00:23:25,826 --> 00:23:26,827 Deséame suerte. 470 00:23:28,328 --> 00:23:30,580 [Heoyu] Las entradas se mantienen cada vez más grande. [risas] 471 00:23:32,207 --> 00:23:33,667 [concursante] Hola. 472 00:23:33,750 --> 00:23:35,710 -[Kookjoo] Bienvenido. -[♪ suena música alegre] 473 00:23:36,336 --> 00:23:38,422 -Encantado de conocerte. -[concursante] Hola. 474 00:23:38,505 --> 00:23:40,465 -¡Es guapo! -Hola. 475 00:23:41,341 --> 00:23:42,342 ¿Quién es ese? 476 00:23:43,802 --> 00:23:44,803 ¿Quién es él? 477 00:23:45,762 --> 00:23:47,264 ¿OMS? ¿Quién es ese? 478 00:23:47,347 --> 00:23:50,851 [Soho] Hwarang, nunca hemos conocido a nadie guapo en nuestro camino de oración, 479 00:23:50,934 --> 00:23:52,269 y ahora están todos aquí. 480 00:23:52,352 --> 00:23:54,187 [Hwarang] Está lleno de gente guapa. 481 00:23:55,814 --> 00:23:58,275 -Nunca he conocido a nadie guapo. -¿Bien? 482 00:23:58,358 --> 00:24:00,694 -[Soho] Es el primer chamán masculino lindo. -Sí. 483 00:24:01,319 --> 00:24:02,737 Hola. 484 00:24:02,821 --> 00:24:05,574 Soy el joven maestro Plum Blossom de Mokpo. 485 00:24:06,074 --> 00:24:08,660 mi familia chamana hace muchos ritos difíciles. 486 00:24:08,743 --> 00:24:09,744 [♪ suena música de suspenso] 487 00:24:09,828 --> 00:24:14,207 Nos llamamos Vengadores porque realiza incluso los ritos más difíciles. 488 00:24:14,791 --> 00:24:16,251 Mi objetivo es 489 00:24:16,334 --> 00:24:20,922 ser el mejor chamán masculino entre los 49 concursantes. 490 00:24:21,548 --> 00:24:23,675 [Kookjoo] Los chamanes son todos bastante jóvenes. 491 00:24:23,758 --> 00:24:25,093 [Adiós] Todos son jóvenes. y guapo. 492 00:24:25,177 --> 00:24:27,512 [concursante 1] Sí, son lindos. 493 00:24:27,596 --> 00:24:30,432 -[concursante 2] Oye, se ve genial. -[Sujin] Es como una escena de un K-drama. 494 00:24:30,515 --> 00:24:34,311 {\an8}-[concursante 3] Oh, vaya. -[Plum Blossom] Todos son muy guapos. 495 00:24:35,312 --> 00:24:38,148 [concursante 4] Ese chamán. Es una maravilla. 496 00:24:38,231 --> 00:24:41,860 [concursante 5 risas] Qué lindo. Es como un niño pequeño. 497 00:24:41,943 --> 00:24:44,529 [Donghak] Se reunieron los jóvenes chamanes de todas partes. 498 00:24:44,613 --> 00:24:46,198 [risas] ¿Verdad? 499 00:24:47,324 --> 00:24:48,325 [Daeman] ¿Quién es ese? 500 00:24:48,408 --> 00:24:50,994 [Flor del ciruelo jadea] Está vestido de blanco. 501 00:24:51,745 --> 00:24:53,455 {\an8}[Chamán Junghwa] Entra un joven apuesto. 502 00:24:53,538 --> 00:24:55,749 -[Seulbi] ¿Qué? Es muy alto. -[♪ suena música seductora] 503 00:24:56,416 --> 00:24:59,419 -[concursante 1] Es muy alto. -[concursante 2] Es como un modelo. 504 00:25:00,420 --> 00:25:02,088 [jadea] Espera, ¿qué? 505 00:25:03,006 --> 00:25:04,257 [jadeos] 506 00:25:04,883 --> 00:25:08,261 -[Soho] Lo he visto en alguna parte. -[Joven Maestro Mint] Oye, es él. 507 00:25:08,345 --> 00:25:11,556 -[Byeolsang] Él es de Possessed Love. -[Mint] Estaba en Possessed Love. 508 00:25:11,640 --> 00:25:14,851 -[Sujin] ¡Amor poseído! -[Soho] Oh, ¿Amor poseído? 509 00:25:15,143 --> 00:25:16,144 CHEONHAE HWASIN CHAMÁN DE 2 AÑOS 510 00:25:16,228 --> 00:25:17,938 [menta] Es como un caballero de brillante armadura. 511 00:25:18,021 --> 00:25:19,523 Es tan guapo. 512 00:25:19,606 --> 00:25:21,650 -[Hannah jadea] Hongjo. -[Cheonhae] Hola. 513 00:25:21,733 --> 00:25:23,693 -Ey. -[riendo] Hongjo. 514 00:25:24,194 --> 00:25:25,862 -[concursantes charlando] -Dios. 515 00:25:25,946 --> 00:25:28,198 -[Hannah] Tú también estás a mi lado. -[Cheonhae] Claro, lo soy. 516 00:25:28,281 --> 00:25:29,491 ¿Lo que está sucediendo? 517 00:25:29,574 --> 00:25:32,744 -¿Por qué estás a mi lado? -No sé. ¿Lo pretendían? 518 00:25:32,827 --> 00:25:36,498 [Cheonhae] Había alguien Estaba en otro programa con. 519 00:25:37,249 --> 00:25:39,543 No pensé que la vería aquí. 520 00:25:43,672 --> 00:25:46,132 -[sonando campanas rituales] -Ah, ¿qué? ¿Eso es una caja? 521 00:25:46,216 --> 00:25:47,676 -[Daeman] Lleva una caja. -¿Hombre de caja? 522 00:25:47,759 --> 00:25:48,760 [concursante 1 se ríe] 523 00:25:48,843 --> 00:25:51,763 [concursante 2] ¿Eso es un microondas? sobre su cabeza? 524 00:25:51,846 --> 00:25:55,183 -[♪ suena música intrigante] -[concursante 3 risas] Es una televisión. 525 00:25:55,267 --> 00:25:57,769 [concursantes aplaudiendo] 526 00:25:57,852 --> 00:26:01,731 -[risas] -[continúan los aplausos] 527 00:26:03,233 --> 00:26:04,234 [Seulbi] Hombre de televisión. 528 00:26:04,317 --> 00:26:06,653 [concursantes charlando, riéndose] 529 00:26:06,736 --> 00:26:08,738 [risas] Eso es increíble. 530 00:26:10,073 --> 00:26:13,118 -[Seulbi] Hombre Retro. Hola. -[Hannah] Hola. 531 00:26:13,201 --> 00:26:14,202 [concursante] Encantado de conocerte. 532 00:26:14,286 --> 00:26:16,621 -[Seulbi] Hola. -[concursante] Soy un chamán. 533 00:26:16,705 --> 00:26:20,667 -[Seulbi] ¿Puedes ver? -[Heoyu] ¿Cómo ve? [risas] 534 00:26:20,750 --> 00:26:22,335 Encontró su lugar muy bien. 535 00:26:22,836 --> 00:26:24,170 ¿Es esa una televisión real? 536 00:26:24,254 --> 00:26:25,714 [concursante] Sí, lo compré en el mercadillo de Dongmyo. 537 00:26:25,797 --> 00:26:26,798 [Hannah] Ah. 538 00:26:26,881 --> 00:26:28,550 [concursante] Hay Hay muchos grandes adivinos aquí, 539 00:26:28,633 --> 00:26:30,385 ¿Pero soy el único que usa un televisor? 540 00:26:30,468 --> 00:26:33,346 -Es como Rey del Cantante Enmascarado. -[Seulbi] Exacto. 541 00:26:33,430 --> 00:26:35,098 {\an8}La zona del Rey del Cantante Enmascarado. 542 00:26:35,181 --> 00:26:36,933 {\an8}TAROT ENMASCARADO, JOVEN MAESTRO FLOR DE CEREZO 543 00:26:37,017 --> 00:26:39,811 -[Daeman] Cada uno es tan único. -[Seulbi] Lo sé, ¿verdad? 544 00:26:39,894 --> 00:26:43,523 -[concursante 1] Todos son muy diferentes. -[concursante 2] Así es. 545 00:26:43,607 --> 00:26:44,608 [♪ suena música tensa] 546 00:26:44,691 --> 00:26:46,359 [Seulbi] Nunca había visto a nadie usar eso antes. 547 00:26:46,985 --> 00:26:49,613 [Polaris]Soy Polaris, una prestidigitadora. 548 00:26:50,822 --> 00:26:52,907 [Juno]Soy Juno y puedo contarlo todo 549 00:26:52,991 --> 00:26:55,327 sobre alguien por su nombre. 550 00:26:55,910 --> 00:26:57,829 [Doeyu]Soy el chamán Doeyu, 551 00:26:57,912 --> 00:26:59,706 {\an8}Y yo solía ser un aprendiz de ídolo del K-pop. 552 00:26:59,789 --> 00:27:01,041 {\an8}DOEYU ÍDOLO APRENDIZ CONVERTIDO EN CHAMÁN 553 00:27:01,124 --> 00:27:02,792 [Byeolsang] Ella es de Corea del Norte. 554 00:27:02,876 --> 00:27:05,587 -[Seulbi] Oh, ¿en realidad norcoreano? -[Byeolsang] Sí, ella es de Corea del Norte. 555 00:27:05,670 --> 00:27:08,506 [Soho] ¿No es ella la patinadora artística convertida en chamán? 556 00:27:08,590 --> 00:27:10,050 [Sujin] ¡El chamán patinador artístico! 557 00:27:10,133 --> 00:27:12,052 [Junghwa] Ella seguía viendo fantasmas. en la pista de hielo 558 00:27:12,135 --> 00:27:13,637 -[Seulbi] ¿En serio? -y se convirtió en chamán. 559 00:27:15,096 --> 00:27:16,973 -[Seulbi] ¡Qué alto! -[Kookjoo] ¿Es modelo? 560 00:27:17,057 --> 00:27:18,141 [Seulbi] Parece un elfo. 561 00:27:18,892 --> 00:27:20,769 [los concursantes se ríen] 562 00:27:20,852 --> 00:27:23,730 [Byeon] Ella es una famosa chamán transgénero. 563 00:27:23,813 --> 00:27:26,066 [Menta] Tenemos las personas más famosas de Corea. 564 00:27:27,150 --> 00:27:28,735 [concursante] ¿Es esta la última persona? 565 00:27:29,402 --> 00:27:33,156 El último concursante. Me pregunto qué tan poderosa es su energía. 566 00:27:33,239 --> 00:27:34,324 [♪ suena música de suspenso] 567 00:27:34,407 --> 00:27:36,076 [Seulbi] Dios, ¿quién podría ser? 568 00:27:36,159 --> 00:27:38,912 -[Daeman] Se ve elegante con un hanbok. -[Seulbi] Sí, tiene una linda silueta. 569 00:27:47,712 --> 00:27:50,298 [Mariposa Hada] Oye, Esa persona es realmente famosa. 570 00:27:50,382 --> 00:27:53,718 ¡Es ella! el joven chaman quien previó el futuro de MC Mong. 571 00:27:53,802 --> 00:27:57,180 -Cuando era niña. MC Mong. -Sí, predijo lo que le pasó a MC Mong. 572 00:27:57,263 --> 00:27:59,391 -[concursantes exclamando] -[Byeolsang] ¡MC Mong! 573 00:27:59,474 --> 00:28:01,685 -[Mint] ¿No es realmente famosa? -[Byeolsang] Ella ya ha crecido. 574 00:28:01,768 --> 00:28:03,353 [Mint] Se convirtió en chamán a una edad temprana. 575 00:28:03,436 --> 00:28:05,855 -[Kookjoo] Ah, ¿en serio? -[Daeman] El niño chamán de Star King. 576 00:28:05,939 --> 00:28:07,357 -[Seulbi] ¿De verdad? -[Daeman] Sí. 577 00:28:08,108 --> 00:28:11,152 -[Joon] Su aura no es una broma. -[Mint] Ella ha hecho esto por mucho tiempo. 578 00:28:11,236 --> 00:28:13,613 [Byeolsang] De edad joven, pero rico en experiencia. 579 00:28:13,697 --> 00:28:16,199 -[Menta] Definitivamente. -[Seulbi] ¡Hola, señorita! 580 00:28:16,282 --> 00:28:19,160 Puede que sea un poco señorita, pero hay un viejo espíritu de abuela dentro de ella. 581 00:28:19,244 --> 00:28:21,329 -[♪ suena música tensa] -Una vieja abuela está ahí. 582 00:28:22,205 --> 00:28:23,957 [Seulbi] ¿Cuántos años tienes ahora? 583 00:28:24,040 --> 00:28:25,250 Tengo 26. 584 00:28:26,334 --> 00:28:29,129 Mi santuario está en Ansan, Gyeonggi-do. 585 00:28:29,212 --> 00:28:31,965 Soy Lee Sobin, un chamán. Estoy encantado de conocerte. 586 00:28:32,465 --> 00:28:36,803 Me convertí en chamán cuando tenía 7 años. 587 00:28:37,762 --> 00:28:39,723 Fue entonces cuando fui llamado espiritualmente. 588 00:28:40,682 --> 00:28:43,727 Aparecí en la televisión cuando tenía 9 años 589 00:28:43,810 --> 00:28:45,353 y causó un gran revuelo. 590 00:28:45,937 --> 00:28:48,148 {\an8}Predicción de la fechoría de MC MONG Envió escalofríos por la columna vertebral 591 00:28:48,231 --> 00:28:50,442 {\an8}REY ESTRELLA NIÑO CHAMÁN PROFECÍA EXACTA 592 00:28:50,525 --> 00:28:52,110 Mi espíritu de abuela dijo 593 00:28:52,193 --> 00:28:55,447 mientras crea en mis deidades y hablar con sinceridad, como solía hacerlo 594 00:28:55,530 --> 00:28:57,407 Todo saldrá bien. 595 00:28:57,907 --> 00:28:59,617 Si pongo mi fe en ella, 596 00:28:59,701 --> 00:29:01,745 Creo que puedo ganarlo todo. 597 00:29:03,121 --> 00:29:04,914 Respeto total. 598 00:29:04,998 --> 00:29:08,793 Para mí, Sobin fue El chamán más intimidante de todos. 599 00:29:08,877 --> 00:29:11,755 Dije que pensaba que ella ganaría. 600 00:29:11,838 --> 00:29:13,590 [Sujin] Ella también está aquí. 601 00:29:14,758 --> 00:29:17,135 [Sujin] Manshin Lee Sobin. 602 00:29:17,218 --> 00:29:18,803 Sentí una conexión con ella. 603 00:29:18,887 --> 00:29:21,264 Pero sí quiero vencerla, por supuesto. 604 00:29:21,931 --> 00:29:25,643 [Daeman] Lee Sobin está espiritualmente claro. 605 00:29:25,727 --> 00:29:27,020 [concursante 1] Lee Sobin. 606 00:29:27,103 --> 00:29:28,521 [concursante 2] Lee Sobin. 607 00:29:28,605 --> 00:29:30,023 [concursante 3] Lee Sobin. 608 00:29:30,106 --> 00:29:31,900 -[concursante 4] Lee Sobin. -[concursante 5] Lee Sobin. 609 00:29:31,983 --> 00:29:33,026 [concursante 6] Lee Sobin, ¿verdad? 610 00:29:33,109 --> 00:29:34,486 -[concursante 7] Lee Sobin. -[concursante 8] Lee Sobin. 611 00:29:34,569 --> 00:29:36,529 [concursante 9] Ella es una fuerte contendiente para ganar. 612 00:29:38,198 --> 00:29:41,367 [Soho] Este espectáculo realmente destacó todas las paradas. 613 00:29:42,243 --> 00:29:43,870 [Sujin] Es una batalla de los dioses. 614 00:29:44,996 --> 00:29:46,623 Una batalla de los dioses. 615 00:29:47,874 --> 00:29:49,542 [concursante] ¿Están todos aquí? 616 00:29:50,335 --> 00:29:51,586 [Junghwa] ¿Esto es todo? 617 00:29:52,629 --> 00:29:55,840 -[campanas místicas] -[jadea] ¿Qué está pasando? 618 00:29:56,382 --> 00:29:58,384 [todos exclamando] 619 00:29:59,344 --> 00:30:00,345 [el concursante 1 exclama] 620 00:30:00,428 --> 00:30:02,889 -[concursante 2] Dios. ¿Qué es esto? -[♪ suena música misteriosa] 621 00:30:02,972 --> 00:30:04,599 [Mint] Es fascinante. 622 00:30:06,434 --> 00:30:07,769 [concursante 3] Impresionante. 623 00:30:12,315 --> 00:30:14,776 [concursante 4] Se siente como Se está abriendo un mundo completamente nuevo. 624 00:30:14,859 --> 00:30:16,653 [el concursante 5 exclama] 625 00:30:16,736 --> 00:30:19,906 [narrador] Bienvenido a Batalla de los Destinos. 626 00:30:20,406 --> 00:30:23,243 [Kookjoo] Me siento nervioso. No lo hice hasta ayer. 627 00:30:23,326 --> 00:30:24,702 Estoy tan nervioso. 628 00:30:25,745 --> 00:30:26,746 [Ojos del Tarot] Estoy temblando. 629 00:30:26,830 --> 00:30:27,872 [el concursante se ríe] 630 00:30:27,956 --> 00:30:29,791 [narrador] Aquí están reunidos 631 00:30:29,874 --> 00:30:31,417 saju expertos, 632 00:30:31,501 --> 00:30:32,794 maestros del tarot, 633 00:30:32,877 --> 00:30:33,962 chamanes, 634 00:30:34,045 --> 00:30:35,088 lectores de cara, 635 00:30:35,171 --> 00:30:36,756 lectores de pies, etc. 636 00:30:36,840 --> 00:30:39,551 Los 49 lectores del destino 637 00:30:40,176 --> 00:30:43,930 usa sus propios regalos únicos para adivinar el futuro. 638 00:30:44,013 --> 00:30:45,890 [Lector de destino] Mmm, "Lectores de destino". 639 00:30:46,474 --> 00:30:48,643 [narrador] Algunos usan el poder de las deidades. 640 00:30:48,726 --> 00:30:51,688 Algunos usan el sentido espiritual y la intuición. 641 00:30:52,564 --> 00:30:57,193 {\an8}Sólo aquellos que ven a través del destino sobrevivirá a la Batalla de los Destinos. 642 00:30:58,903 --> 00:31:03,199 {\an8}El último en sobrevivir a esta batalla 643 00:31:04,242 --> 00:31:06,411 {\an8}se convertirá en el lector de destino final 644 00:31:06,494 --> 00:31:10,456 {\an8}y gana 100 millones de wones en premios. 645 00:31:10,540 --> 00:31:11,875 [todos aplaudiendo] 646 00:31:11,958 --> 00:31:13,001 ¡Hagamos esto! 647 00:31:13,084 --> 00:31:15,253 [los concursantes exclaman] 648 00:31:15,336 --> 00:31:17,630 -¿100 millones? Eso es una locura. -[Lector del destino] De ninguna manera. 649 00:31:17,714 --> 00:31:19,716 -[exclamando continúa] -[♪ suena música tensa] 650 00:31:19,799 --> 00:31:21,551 [Adiós] Creo que ganaré. 651 00:31:23,219 --> 00:31:24,721 [Cheonmyeong]Creo que lo estaré el ganador final. 652 00:31:25,221 --> 00:31:27,765 ¿Quién tiene más probabilidades de ganar? Obviamente yo. 653 00:31:27,849 --> 00:31:29,684 Estáis todos por debajo de mí. 654 00:31:29,767 --> 00:31:31,311 Voy a ganar. 655 00:31:32,729 --> 00:31:34,898 [Hada Gaun] ¿No es esto un enfrentamiento? entre chamanes? 656 00:31:34,981 --> 00:31:38,151 Sólo un chamán tiene posibilidades. [risas] 657 00:31:38,860 --> 00:31:42,947 [Monad] Me pusieron de los nervios. 658 00:31:43,031 --> 00:31:46,034 [Ojos del Tarot] Las lecturas del tarot son frecuentes más precisa que la adivinación espiritual. 659 00:31:46,117 --> 00:31:48,953 [Adivino] Los maestros del tarot tienen un tirador más duro que saju expertos. 660 00:31:49,787 --> 00:31:51,289 [♪ suena música de suspenso] 661 00:31:51,372 --> 00:31:53,374 [Lector del destino] Cuando un chamán ve a otro chamán… 662 00:31:54,667 --> 00:31:57,211 Solo sabemos si Podemos vencer a la otra persona. 663 00:31:57,295 --> 00:31:59,631 [Sujin] Así comienza. 664 00:31:59,714 --> 00:32:01,716 [Fate Reader] Una batalla de los dioses. 665 00:32:02,342 --> 00:32:04,093 [Hannah] Voy a ganar esta batalla. 666 00:32:05,678 --> 00:32:08,765 -[Lectores del Destino exclamando] -[Junghwa] Está bajando. 667 00:32:09,474 --> 00:32:11,851 -[Seo] Está bajando. ¿Qué es eso? -[Seulbi] Da miedo. 668 00:32:11,935 --> 00:32:13,436 [Fate Reader] De repente tengo miedo. 669 00:32:16,689 --> 00:32:18,983 [narrador] Estimados lectores de 49 Fate. 670 00:32:20,568 --> 00:32:22,445 Antes de ir a la batalla, 671 00:32:22,528 --> 00:32:26,115 ofrezcan sus oraciones y bendiciones a la luna. 672 00:32:26,199 --> 00:32:28,326 [♪ suena música tensa] 673 00:32:32,705 --> 00:32:34,832 -[anillos] -[golpes] 674 00:32:34,916 --> 00:32:36,334 [redoble de tambores] 675 00:32:43,424 --> 00:32:45,677 [narrador] Puedes comenzar tus oraciones ahora. 676 00:32:46,761 --> 00:32:49,305 [instrumentos suenan] 677 00:32:58,606 --> 00:33:01,484 [exclamando] 678 00:33:03,653 --> 00:33:05,613 [Kookjoo] Fue tan aterrador. 679 00:33:06,823 --> 00:33:10,368 Era mi primera vez ver a tantos chamanes tocar sus campanas 680 00:33:10,451 --> 00:33:12,245 y conectarse con sus deidades. 681 00:33:15,456 --> 00:33:17,458 [Los lectores del destino murmuran] 682 00:33:20,586 --> 00:33:23,297 [Beentarot] El aire cambió de repente. 683 00:33:23,381 --> 00:33:25,842 Me sentí abrumado tan pronto como Vi lo que sucedió. 684 00:33:26,926 --> 00:33:29,679 [Joon] ¿Qué es esto? ¿Es esto real o es un sueño? 685 00:33:30,847 --> 00:33:32,265 [Seulbi exclamando] 686 00:33:37,562 --> 00:33:39,897 [murmurando] 687 00:33:39,981 --> 00:33:41,441 [suenan campanas] 688 00:33:41,524 --> 00:33:43,276 [el murmullo continúa] 689 00:33:52,618 --> 00:33:56,372 [Canto Donghak] 690 00:33:58,332 --> 00:33:59,917 [Joven Maestro Dragón] Ayúdanos a ver las cosas con claridad. 691 00:34:00,001 --> 00:34:01,961 [Sujin] Deja que mis ojos vean visiones y mi lengua habla la verdad. 692 00:34:02,045 --> 00:34:04,255 [Byeon] Ayúdame a hablar con gracia. 693 00:34:04,338 --> 00:34:06,758 [Hwarang] Que el nombre de mi deidad ser conocido por más personas. 694 00:34:07,842 --> 00:34:08,885 Rezo. 695 00:34:19,771 --> 00:34:21,731 [♪ suena música intensa] 696 00:34:28,780 --> 00:34:30,948 [Soho] Hay bolas de cristal y sillas. 697 00:34:31,991 --> 00:34:33,701 [Sujin] ¿Qué? Los asientos están en el suelo. 698 00:34:33,785 --> 00:34:35,995 [Donghak] ¿Qué? Cambiaron el concepto. 699 00:34:36,079 --> 00:34:38,247 [Soho] Finalmente comienza. 700 00:34:40,666 --> 00:34:43,002 [Tarot enmascarado] Ten cuidado. ¿Necesitas ayuda con tu bolso? 701 00:34:43,086 --> 00:34:45,088 [♪ suena música intrigante] 702 00:34:47,882 --> 00:34:49,634 [suspiros] 703 00:34:49,717 --> 00:34:51,886 Se quitó la máscara de televisión. 704 00:34:51,969 --> 00:34:54,889 -La máscara de la televisión. -[Fate Reader 1] Finalmente, no más televisión. 705 00:34:54,972 --> 00:34:57,558 -[Daeman] Oh, cielos. -[♪ suena música maravillosa] 706 00:35:08,361 --> 00:35:13,032 [Adiós] Mira la bola de cristal de Sobin. Debería haber traído algo así. 707 00:35:16,035 --> 00:35:17,662 [Kookjoo] Ese cuchillo… ¿Qué…? 708 00:35:18,412 --> 00:35:20,915 ¿No es desagradable estar de pie? ¿Un cuchillo así? 709 00:35:20,998 --> 00:35:23,918 Oye, está frente a mí. Eres… 710 00:35:24,544 --> 00:35:27,505 ¿Me estás maldiciendo? Lo sabía. 711 00:35:28,089 --> 00:35:29,090 ¿Feliz ahora? 712 00:35:31,717 --> 00:35:33,386 [Fate Reader 1] Aquellos con computadoras portátiles deben ser lectores de saju. 713 00:35:33,469 --> 00:35:34,470 [♪ suena música tensa] 714 00:35:34,554 --> 00:35:37,306 [Fate Reader 2] Se ven tan elegantes con sus portátiles. 715 00:35:37,390 --> 00:35:41,602 [Hwarang] Ver todo esto es simplemente increíble. Eso es todo lo que puedo decir. 716 00:35:41,686 --> 00:35:43,771 [Kookjoo] He estado en el entretenimiento durante 20 años, 717 00:35:43,855 --> 00:35:46,065 pero nunca lo he visto algo como esto. [risas] 718 00:35:46,149 --> 00:35:48,276 [Seulbi] Ahora realmente se siente como Un espectáculo de supervivencia. 719 00:35:51,863 --> 00:35:56,200 [narrador] Ahora es el momento de presentar los 5 Segadores del Destino 720 00:35:56,909 --> 00:35:59,871 quién se unirá a ti en Battle of Fates. 721 00:35:59,954 --> 00:36:00,997 [Kookjoo] ¿Se unirán cinco? 722 00:36:01,080 --> 00:36:02,582 ¿"Segadores del destino"? 723 00:36:02,665 --> 00:36:03,666 [♪ suena música épica] 724 00:36:03,749 --> 00:36:05,918 [Fate Reader 1] Están aquí. ¿Lo que está sucediendo? 725 00:36:08,004 --> 00:36:09,589 [Fate Reader 2] Las puertas se están abriendo. 726 00:36:11,382 --> 00:36:13,885 -[Sujin] ¿Qué es esto? -[Soho] "Segadores del destino". 727 00:36:13,968 --> 00:36:15,511 [Los lectores del destino exclaman] 728 00:36:15,595 --> 00:36:18,681 -[jadea] ¿Qué es esto? -[Lector del Destino] ¿Qué es? ¿Quiénes son? 729 00:36:18,764 --> 00:36:20,766 [exclamando continúa] 730 00:36:22,727 --> 00:36:26,147 [Hannah] Con humo blanco por todas partes, realmente se parecían a los Grim Reapers. 731 00:36:27,064 --> 00:36:30,276 -[Plum Blossom] "Están aquí para atraparme". -[Fate Reader 1] ¿Quiénes son? 732 00:36:30,359 --> 00:36:32,862 -[Fate Reader 2 exclama] -[Fate Reader 3] ¿Qué está pasando? 733 00:36:32,945 --> 00:36:34,947 [aplaudiendo] 734 00:36:36,199 --> 00:36:37,783 [Fate Reader 4 exclama] 735 00:36:38,326 --> 00:36:39,619 [Lector de destino 5] Vaya. 736 00:36:40,119 --> 00:36:41,120 [narrador] Jeon Hyunmoo. 737 00:36:41,204 --> 00:36:42,496 JEON Hyunmoo SEGADOR DEL DESTINO 738 00:36:42,580 --> 00:36:43,581 Parque Narae. 739 00:36:43,664 --> 00:36:45,416 PARQUE NARAE SEGADOR DEL DESTINO 740 00:36:45,499 --> 00:36:47,293 Ese es un traje asesino. 741 00:36:47,376 --> 00:36:49,378 Ella podría ser uno de nosotros. 742 00:36:50,087 --> 00:36:51,297 [narrador] Shindong. 743 00:36:51,380 --> 00:36:52,381 SHINDONG SEGADOR DEL DESTINO 744 00:36:52,465 --> 00:36:54,217 [Aclamaciones de Hada Mariposa] 745 00:36:54,300 --> 00:36:57,678 Soy un fan acérrimo de SUPER JUNIOR. [risas] 746 00:36:57,762 --> 00:36:59,597 Soy un gran admirador. 747 00:36:59,680 --> 00:37:01,682 Es un gran honor verlo aquí. 748 00:37:02,391 --> 00:37:03,684 [narrador] Lee Hosun. 749 00:37:03,768 --> 00:37:04,769 Lee Hosun SEGADOR DEL DESTINO 750 00:37:04,852 --> 00:37:06,437 -[Sage Kim] Del Campamento de divorcios. -[Adivino] Ah, ¿en serio? 751 00:37:06,520 --> 00:37:08,439 Ella es dura. 752 00:37:09,190 --> 00:37:10,316 [narrador] Kang Jiyeong. 753 00:37:11,067 --> 00:37:13,903 [Sobin] Soy un adicto a los programas de supervivencia 754 00:37:13,986 --> 00:37:16,113 Así que soy un gran admirador de Jiyeong. 755 00:37:16,197 --> 00:37:19,575 [Pie] Lo noté de un vistazo tiene el saju seco. 756 00:37:19,659 --> 00:37:21,786 Es alguien lógica y práctica. 757 00:37:21,869 --> 00:37:23,746 Parecía tener una presencia poderosa. 758 00:37:23,829 --> 00:37:27,917 [Mariposa Hada] Parecía reunieron personas con un aura fuerte. 759 00:37:28,584 --> 00:37:29,835 [Dokyu] ¿Por qué están aquí? 760 00:37:30,753 --> 00:37:33,506 [Mint] Me preguntaba por qué estaban aquí. 761 00:37:34,215 --> 00:37:37,051 [Hyunmoo] Llaman a los mensajeros. del señor del inframundo 762 00:37:37,134 --> 00:37:39,220 -las Parcas. -[♪ suena una música premonitoria] 763 00:37:39,303 --> 00:37:41,430 nosotros 5 764 00:37:41,514 --> 00:37:46,769 son Fate Reapers que fueron convocados por el Dios del Destino. 765 00:37:48,729 --> 00:37:51,565 Se le pedirá que lea 766 00:37:51,649 --> 00:37:54,318 destinos y verdades, 767 00:37:56,153 --> 00:37:58,406 y ya sabemos de ellos. 768 00:37:59,073 --> 00:38:00,866 [jadea, exclama] 769 00:38:01,450 --> 00:38:02,451 [suspiros] 770 00:38:03,995 --> 00:38:06,414 Según lo que sabemos, 771 00:38:06,497 --> 00:38:10,459 juzgaremos y decidiremos tu destino. 772 00:38:11,043 --> 00:38:12,962 [inhala profundamente, suspira] 773 00:38:14,714 --> 00:38:16,507 [Joon] Esto fue totalmente inesperado. 774 00:38:16,590 --> 00:38:19,719 [Hada Gaun] Significaba que serían observándonos con ojos de águila, 775 00:38:19,802 --> 00:38:21,721 lo cual fue mucha presión. 776 00:38:22,680 --> 00:38:25,433 estoy tan emocionado 777 00:38:25,516 --> 00:38:27,685 y feliz de estar aquí. 778 00:38:27,768 --> 00:38:29,228 Todos, 779 00:38:29,312 --> 00:38:30,730 dame escalofríos. 780 00:38:30,813 --> 00:38:32,231 Lo esperaré con ansias. 781 00:38:32,815 --> 00:38:37,153 [Byeon] Ella parece saber mucho sobre chamanismo y lectura del tarot. 782 00:38:37,236 --> 00:38:39,864 -A ella le gustan este tipo de cosas. -Sí, me imaginé. 783 00:38:40,573 --> 00:38:42,408 Algunos de ustedes tal vez lo sepan, 784 00:38:42,491 --> 00:38:45,536 pero mi abuela es chamán. 785 00:38:45,619 --> 00:38:47,455 [Los lectores del destino exclaman] 786 00:38:47,538 --> 00:38:49,623 ¿En serio? No tenía ni idea. 787 00:38:50,708 --> 00:38:52,418 No estoy seguro si es verdad, 788 00:38:52,501 --> 00:38:54,795 pero dicen regalos chamanicos saltar una generación, 789 00:38:54,879 --> 00:38:58,758 y la gente me dice que lo canalicé para convertirse en animador. 790 00:38:58,841 --> 00:39:00,801 Entonces creo que no son tan diferentes. 791 00:39:00,885 --> 00:39:04,263 [Cheonmyeong] Seguro que reunieron gente que están llenos de energía espiritual. 792 00:39:04,347 --> 00:39:07,683 [Seolhwa] Ellos conocen nuestro trabajo, Así que pensé que serían jueces duros. 793 00:39:08,267 --> 00:39:11,020 Hola, soy Lee Hosun, un consejero. 794 00:39:11,562 --> 00:39:13,439 -[♪ suena música tensa] -En cierto modo, creo 795 00:39:13,522 --> 00:39:16,650 Tú y yo tenemos algo en común. 796 00:39:16,734 --> 00:39:20,237 Estaré observando de cerca en cómo desempeñas el papel de consejero, 797 00:39:20,321 --> 00:39:23,282 sus habilidades y el proceso. 798 00:39:23,366 --> 00:39:25,451 [Byeolsang] Me sentí un poco nervioso cuando apareció. 799 00:39:25,534 --> 00:39:27,370 Creo que será dura y quisquillosa. 800 00:39:28,162 --> 00:39:30,915 Lamento decir esto, especialmente desde que nos acabamos de conocer... 801 00:39:31,499 --> 00:39:34,001 pero no creo en la lectura del destino. 802 00:39:34,835 --> 00:39:36,170 No. 803 00:39:36,253 --> 00:39:37,296 [♪ suena música dramática] 804 00:39:41,801 --> 00:39:43,886 [risas] Ella es dura. 805 00:39:45,471 --> 00:39:47,598 [Soho] Ah. Ella es como mis clientes. 806 00:39:48,641 --> 00:39:51,811 [Cheonhae] Eso fue bastante incómodo de escuchar. 807 00:39:52,561 --> 00:39:54,480 Me siento entusiasmado. [risas] 808 00:39:55,815 --> 00:39:58,526 Me pregunto: "¿Es esto realmente cierto?" 809 00:39:59,068 --> 00:40:02,405 "¿Es el chamanismo ¿Algo en lo que podamos creer?" 810 00:40:04,031 --> 00:40:08,285 Lo compartiré con los espectadores. solo lo que he visto 811 00:40:08,369 --> 00:40:10,287 y experimenté yo mismo. 812 00:40:10,371 --> 00:40:12,373 Creo que ese es mi papel aquí. 813 00:40:12,456 --> 00:40:13,833 [Sujin] Te haré creer. 814 00:40:14,458 --> 00:40:16,168 De eso se trata nuestro trabajo. 815 00:40:16,836 --> 00:40:19,255 [Daeman] El chamanismo coreano una historia de 5.000 años. 816 00:40:19,338 --> 00:40:22,341 Voy a mostrárselo 817 00:40:22,425 --> 00:40:25,052 cómo y por qué ha durado tanto. 818 00:40:25,678 --> 00:40:26,846 Mira, están ahí arriba. 819 00:40:27,847 --> 00:40:31,475 [Lector del destino] Oh, Nos estarán observando desde allí arriba. 820 00:40:32,184 --> 00:40:33,978 [Flor de ciruelo] Se agregaron The Fate Reapers 821 00:40:34,061 --> 00:40:36,522 un nivel de presión completamente nuevo. 822 00:40:38,941 --> 00:40:43,821 [narrador] Ahora comenzaremos la primera ronda de Battle of Fates, 823 00:40:44,613 --> 00:40:46,740 la batalla de la intuición. 824 00:40:46,824 --> 00:40:48,367 BATALLA DE INTUICIÓN 825 00:40:48,451 --> 00:40:51,120 [♪ suena música de suspenso] 826 00:40:52,705 --> 00:40:53,998 {\an8}La intuición es la habilidad 827 00:40:54,081 --> 00:40:58,377 {\an8}sentir algo más allá de los 5 sentidos, 828 00:40:58,461 --> 00:41:03,924 {\an8}vista, oído, olfato, gusto y tacto. 829 00:41:04,800 --> 00:41:06,135 En la batalla de la intuición, 830 00:41:06,218 --> 00:41:10,890 solo 1 concursante sobrevivirá después de cada pregunta. 831 00:41:12,766 --> 00:41:15,478 El número de supervivientes en la batalla de la intuición 832 00:41:15,561 --> 00:41:16,812 será sólo… 833 00:41:20,357 --> 00:41:21,650 20. 834 00:41:24,153 --> 00:41:26,322 [suspiros] Más de la mitad de nosotros habremos desaparecido. 835 00:41:26,864 --> 00:41:29,783 [jadeos] Nos están reduciendo a la mitad en la primera ronda. 836 00:41:29,867 --> 00:41:31,827 [Dragón] Oh, Dios mío. 837 00:41:34,705 --> 00:41:35,956 Divirtámonos un poco. 838 00:41:38,167 --> 00:41:40,628 [narrador] Aquí está la primera pregunta. 839 00:41:40,711 --> 00:41:43,797 -[♪ suena música pensativa] -[suspiros] 840 00:41:51,222 --> 00:41:53,432 -[Fate Reader 1 exclama] -[Fate Reader 2] ¿Qué está pasando? 841 00:41:53,516 --> 00:41:56,268 [Los lectores del destino exclaman] 842 00:41:59,772 --> 00:42:01,023 [golpes] 843 00:42:01,106 --> 00:42:02,358 ¿Qué es eso? 844 00:42:06,695 --> 00:42:08,239 [Los lectores del destino exclaman] 845 00:42:08,322 --> 00:42:09,532 [Donghak] ¿Eh, qué? 846 00:42:10,991 --> 00:42:12,785 [Los lectores del destino exclaman] 847 00:42:13,702 --> 00:42:15,037 ¿Qué es eso? 848 00:42:15,120 --> 00:42:16,121 ¿Eh? 849 00:42:16,789 --> 00:42:19,416 -[exclama] -[jadea] 850 00:42:21,210 --> 00:42:22,211 [Sage Kim] Es una cara. 851 00:42:22,294 --> 00:42:24,713 [Soho] Apareció la cara de alguien. sobre la piedra. 852 00:42:25,464 --> 00:42:28,759 [Mónada] Estaba confundido. no pude descubre lo que se supone que significa. 853 00:42:28,842 --> 00:42:30,427 [Juno] Estaba perdida. 854 00:42:36,642 --> 00:42:37,851 Ella no es de este mundo. 855 00:42:41,897 --> 00:42:42,982 {\an8}KO MIYEONG (MUJER) MURIÓ EL 11 DE JULIO DE 2009 856 00:42:43,065 --> 00:42:44,608 {\an8}-[Fate Reader 1 jadea] -[Fate Reader 2] Dios, ¿qué es esto? 857 00:42:44,692 --> 00:42:46,360 [Lector de destino 3] Ahí está la fecha de su muerte. 858 00:42:47,611 --> 00:42:49,154 [Shindong exclama] 859 00:42:49,238 --> 00:42:50,406 ¿Ha fallecido? 860 00:42:56,036 --> 00:42:57,830 [narrador] El destino para que leas 861 00:42:58,872 --> 00:43:01,584 es la causa de muerte del difunto. 862 00:43:01,667 --> 00:43:03,127 [Fate Reader 4 jadea] 863 00:43:04,461 --> 00:43:06,922 -[♪ suena música emocionante] -Dios, esto es una locura. 864 00:43:07,673 --> 00:43:11,135 ¿Eh? [se burla, suspira] 865 00:43:11,218 --> 00:43:13,053 [Pie] Hemos tenido un comienzo difícil. 866 00:43:14,555 --> 00:43:17,558 [narrador] Usando la foto y los detalles del nacimiento y muerte del difunto, 867 00:43:18,767 --> 00:43:23,772 -Necesitas leer cómo falleció. -Dios, esto es… 868 00:43:24,565 --> 00:43:25,816 Esto es un poco… 869 00:43:27,943 --> 00:43:30,946 [Heoyu] Nunca he hecho algo así. 870 00:43:31,030 --> 00:43:33,490 [Beentarot] ¿Puedo hacer esto con las cartas del tarot? 871 00:43:34,074 --> 00:43:35,701 [Baekmun] Fue impactante. 872 00:43:35,784 --> 00:43:37,494 ¿Qué tipo de pregunta es ésta? 873 00:43:37,578 --> 00:43:39,872 [Seolhwa] Pensé, "Vaya, esto no es una broma." 874 00:43:40,831 --> 00:43:44,084 [Jiseon] Esta gente de la televisión son realmente rudos y crueles. 875 00:43:45,502 --> 00:43:47,087 ¿Pueden adivinar esto? 876 00:43:47,171 --> 00:43:49,089 -[Narae] Creo que lo harán. -¿Tú haces? 877 00:43:49,173 --> 00:43:51,133 [Narae] Los chamanes son buenos. en este tipo de cosas. 878 00:43:53,093 --> 00:43:55,763 Aparentemente, de alguna manera pueden verlo. 879 00:43:57,056 --> 00:44:00,934 [Daeman] Tan pronto como vi la foto, Lo sabía con seguridad. 880 00:44:01,977 --> 00:44:06,523 [Doeyu] Sintiendo el espíritu de una persona fallecida es lo que siempre hacemos. 881 00:44:06,607 --> 00:44:08,984 Estaba bastante seguro. 882 00:44:09,068 --> 00:44:11,737 [Sujin] Vemos almas y espíritus, 883 00:44:11,820 --> 00:44:14,031 Así que pensé que ciertamente podía hacerlo. 884 00:44:16,825 --> 00:44:20,496 [narrador] Te daremos 10 minutos para leer su destino. 885 00:44:21,580 --> 00:44:23,290 -[♪ suena música intrigante] -Por favor comience 886 00:44:24,166 --> 00:44:25,417 tu lectura ahora. 887 00:44:37,346 --> 00:44:38,806 [♪ suena música pesada] 888 00:44:39,473 --> 00:44:41,350 [suenan campanas] 889 00:44:46,939 --> 00:44:48,148 [silbatos] 890 00:44:59,660 --> 00:45:00,661 [exclama] 891 00:45:00,744 --> 00:45:01,745 Dios mío. 892 00:45:03,664 --> 00:45:04,915 [Jiyeong jadea y exclama] 893 00:45:06,542 --> 00:45:09,169 -[Shindong] Vaya. -Tengo la piel de gallina. 894 00:45:10,212 --> 00:45:11,463 [suenan campanas rituales] 895 00:45:15,509 --> 00:45:17,469 [Fate Reapers exclamando] 896 00:45:43,036 --> 00:45:45,456 Qué visión tan extraña. Dios mío. 897 00:45:46,373 --> 00:45:48,751 Este sonido me da escalofríos. 898 00:45:49,293 --> 00:45:50,294 Me duele la cabeza. 899 00:45:52,963 --> 00:45:54,923 [Hyunmoo] Hay demasiadas campanas. 900 00:45:56,425 --> 00:45:58,635 dudo que puedan conectarse con sus deidades de esta manera. 901 00:45:59,928 --> 00:46:01,638 Hay demasiados tipos de campanas. 902 00:46:03,265 --> 00:46:04,892 LEE SOBIN CHAMÁN DE 20 AÑOS 903 00:46:04,975 --> 00:46:08,145 [Sobin] Podrías llamarlo una especie de cancelación de ruido. 904 00:46:10,272 --> 00:46:12,232 En ese momento, Mis oídos bloquean todo. 905 00:46:12,316 --> 00:46:13,776 [El sonido de la campana se detiene abruptamente] 906 00:46:16,236 --> 00:46:19,114 [Sobin] El momento en que me conecto y comunicarme con mi deidad, 907 00:46:20,073 --> 00:46:21,867 solo estamos nosotros dos. 908 00:46:21,950 --> 00:46:22,951 SOHO CHAMÁN DE 5 AÑOS 909 00:46:23,535 --> 00:46:25,370 -[♪ suena música curiosa] -[Fate Reader 1] Mis instrumentos son 910 00:46:25,454 --> 00:46:27,581 un medio que mejora comunicación con mi deidad. 911 00:46:29,124 --> 00:46:32,127 [Fate Reader 2] Se cree que las deidades ven a nosotros a través del sonido y el viento. 912 00:46:32,211 --> 00:46:33,212 MARIPOSA DE HADA CHAMÁN DE 4 AÑOS 913 00:46:33,295 --> 00:46:35,380 Pido deidades con sonido. 914 00:46:36,965 --> 00:46:40,636 Les pido que desciendan sobre mí montando el viento. 915 00:46:40,719 --> 00:46:41,804 CHEONHAE HWASIN CHAMÁN DE 2 AÑOS 916 00:46:41,887 --> 00:46:44,765 [Cheonmyeong] También aumentan mi sentido espiritual. 917 00:46:44,848 --> 00:46:46,517 SABIO CHEONMYEONG CHAMÁN DE 10 MESES 918 00:46:47,267 --> 00:46:50,229 Son como un amplificador y una bengala. 919 00:46:56,151 --> 00:46:59,863 NOH SEULBI CHAMÁN DE 5 AÑOS 920 00:47:01,156 --> 00:47:04,785 [Seulbi] Mientras tengas una conexión firme con tu deidad, 921 00:47:06,620 --> 00:47:09,081 realmente no necesitas utilizar ninguna herramienta. 922 00:47:11,458 --> 00:47:15,045 Así que me quedé mirando la foto. 923 00:47:16,588 --> 00:47:20,843 {\an8}KO MIYEONG (MUJER) MURIÓ EL 11 DE JULIO DE 2009 924 00:47:22,594 --> 00:47:24,346 [♪ suena música curiosa] 925 00:47:27,975 --> 00:47:29,726 Debería consultar también el 11 de julio. 926 00:47:29,810 --> 00:47:32,604 KIM EL SABIO DE NEGOCIOS EXPERTO EN SAJU DE 8 AÑOS 927 00:47:32,688 --> 00:47:34,439 Al leer el saju de alguien, 928 00:47:34,523 --> 00:47:38,277 ingresas su fecha y hora de nacimiento en el calendario perpetuo. 929 00:47:38,360 --> 00:47:41,196 {\an8}Las 8 letras que produce son 930 00:47:41,280 --> 00:47:43,198 {\an8}las letras que representan su destino. 931 00:47:43,782 --> 00:47:45,325 {\an8}Basado en eso, 932 00:47:45,409 --> 00:47:48,203 {\an8}interpretas su temperamento y el fluir de su fortuna. 933 00:47:48,287 --> 00:47:50,247 {\an8}Eso es lo que significa leer el saju de alguien. 934 00:47:50,330 --> 00:47:51,456 {\an8}SE PROPORCIONARON FOTOS Y EL CALENDARIO 935 00:47:51,748 --> 00:47:53,250 YISEO EXPERTO EN SAJU DE 20 AÑOS 936 00:47:53,333 --> 00:47:56,044 [murmullo confuso] 937 00:47:56,128 --> 00:48:00,591 [Fate Reader] Este no es el tipo de lectura que normalmente nos piden que hagamos. 938 00:48:00,674 --> 00:48:03,844 OSANG YOO JINSEOK EXPERTO EN SAJU DE 30 AÑOS 939 00:48:03,927 --> 00:48:06,346 {\an8}[El lector del destino se ríe] Pensé: "Esto no va a ser fácil". 940 00:48:06,430 --> 00:48:07,890 {\an8}CONTADOR DEL DESTINO EXPERTO EN SAJU DE 9 AÑOS 941 00:48:07,973 --> 00:48:12,352 ¿Pero puedes resolverlo con el tarot? cuando la persona en cuestión no está aquí? 942 00:48:12,436 --> 00:48:14,813 -Sí, escogen las cartas de la persona. -[Jiyeong] Oh, ya veo. 943 00:48:15,898 --> 00:48:17,900 [Beentarot] ¿Cuál es la causa de su muerte? 944 00:48:17,983 --> 00:48:21,069 Murió el 11 de julio de 2009. 945 00:48:21,695 --> 00:48:22,988 ¿Fue asesinato? 946 00:48:23,071 --> 00:48:24,114 BEENTAROT MAESTRO DEL TAROT DE 9 AÑOS 947 00:48:24,197 --> 00:48:26,241 ¿Cómo murió? ¿Fue una espada? 948 00:48:26,909 --> 00:48:31,079 [Beentarot] Seguí recogiendo cartas para reducirlo tanto como sea posible. 949 00:48:33,916 --> 00:48:36,627 [Kookjoo] Vaya, ¿Cómo adivinas cómo murió alguien? 950 00:48:36,710 --> 00:48:38,837 ¿Cómo se hace eso con el tarot? 951 00:48:38,921 --> 00:48:40,255 [Byeon] Sólo los chamanes podrían hacerlo. 952 00:48:40,339 --> 00:48:41,423 ¿Chamanes? 953 00:48:41,924 --> 00:48:43,050 [exclama] 954 00:48:44,384 --> 00:48:45,761 {\an8}Deidades [Dragón], 955 00:48:45,844 --> 00:48:50,390 {\an8}me han pedido que adivine cómo murió el descendiente de Ko. 956 00:48:53,226 --> 00:48:56,063 [gruñidos, gemidos] 957 00:48:58,523 --> 00:49:00,692 Ella estaba sufriendo mucho. 958 00:49:01,902 --> 00:49:03,070 Solo. 959 00:49:04,738 --> 00:49:08,533 Estaba sola y sola. Ella murió sola. 960 00:49:10,661 --> 00:49:13,580 Esa pobrecita. Ay, pobrecito. 961 00:49:14,164 --> 00:49:17,000 [Dragón] Cuando alguien viene para verme para una lectura, 962 00:49:17,084 --> 00:49:18,877 Canalizo a un antepasado suyo 963 00:49:18,961 --> 00:49:22,881 y transmitir lo que quieren decir. En eso soy bueno. 964 00:49:23,548 --> 00:49:25,717 Mis deidades me dieron un jigi (signo físico de los espíritus). 965 00:49:25,801 --> 00:49:29,763 {\an8}Comencé a temblar, y sentí algo hirviendo por dentro. 966 00:49:29,846 --> 00:49:32,557 {\an8}JIGI: LA ENERGÍA DE UN ESPÍRITU EL CHAMÁN SIENTE FÍSICAMENTE 967 00:49:32,891 --> 00:49:37,270 HADA GAUN CHAMÁN DE 6 AÑOS 968 00:49:37,354 --> 00:49:39,606 Le duele cada articulación de sus brazos. 969 00:49:43,110 --> 00:49:46,029 {\an8}Le dolían los brazos y se cayó. 970 00:49:46,113 --> 00:49:48,240 {\an8}KO MIYEONG (MUJER) MURIÓ EL 11 DE JULIO DE 2009 971 00:49:48,323 --> 00:49:49,950 {\an8}-[♪ suena música siniestra] -[Hada Gaun] Vi su fortuna 972 00:49:50,033 --> 00:49:51,660 tan pronto como vi su foto. 973 00:49:57,624 --> 00:49:59,251 Su cuerpo está destrozado. 974 00:50:00,794 --> 00:50:02,504 Desgarrados aquí y allá. 975 00:50:03,797 --> 00:50:05,257 Tantas cicatrices. 976 00:50:07,718 --> 00:50:10,220 JOVEN MAESTRO MENTA CHAMÁN DE 3 AÑOS 977 00:50:10,303 --> 00:50:11,763 Cayó y murió. 978 00:50:14,057 --> 00:50:15,267 se siente como 979 00:50:16,059 --> 00:50:17,811 ¿Se cayó y murió mientras viajaba? 980 00:50:19,396 --> 00:50:20,397 {\an8}JOVEN MAESTRO SEO 981 00:50:20,480 --> 00:50:21,940 {\an8}¿Se cayó y se le abrió la cabeza? 982 00:50:22,649 --> 00:50:24,276 {\an8}[Jiyeong] Es muy rápido. 983 00:50:24,359 --> 00:50:25,819 La respuesta simplemente les llega a ellos. 984 00:50:25,902 --> 00:50:26,945 -[Narae] Cierto. -[Jiyeong] Mmmm. 985 00:50:27,029 --> 00:50:29,406 [Lector del Destino gimoteando] 986 00:50:32,325 --> 00:50:35,203 El de la chaqueta amarilla Parece estar llorando. 987 00:50:35,287 --> 00:50:36,788 ¿Alguien está llorando? 988 00:50:38,331 --> 00:50:39,624 [Lector del Destino sollozando] 989 00:50:40,500 --> 00:50:41,877 Ella está llorando. 990 00:50:44,379 --> 00:50:46,673 -[Narae] La chica de la chaqueta amarilla… -[Hyunmoo] ¿Quién? 991 00:50:46,757 --> 00:50:47,883 [Jiyeong] ¿Quién está llorando? 992 00:50:48,759 --> 00:50:49,801 {\an8}[Hyunmoo] Soy Seolhwa. 993 00:50:49,885 --> 00:50:51,261 {\an8}SEOLHWA CHAMÁN DE 4 AÑOS 994 00:50:51,344 --> 00:50:53,221 {\an8}[♪ suena una música premonitoria] 995 00:50:53,305 --> 00:50:55,307 [continúan los gemidos] 996 00:51:00,687 --> 00:51:02,773 ¿Por qué? ¿Está sintiendo algo? 997 00:51:03,398 --> 00:51:07,319 Debe estar leyendo las emociones del espíritu. 998 00:51:07,903 --> 00:51:09,404 -¿En serio? -[Narae] Sí. 999 00:51:09,488 --> 00:51:10,906 Dios, se me puso la piel de gallina. 1000 00:51:12,491 --> 00:51:13,784 [Seolhwa murmura] 1001 00:51:14,326 --> 00:51:15,577 [Seolhwa sollozando] 1002 00:51:17,788 --> 00:51:19,539 [Seolhwa] Abuela, abuelo… 1003 00:51:26,129 --> 00:51:27,255 No te vayas. 1004 00:51:28,757 --> 00:51:32,135 [Seolhwa]El espíritu del difunto se apoderó de mi cuerpo por un tiempo. 1005 00:51:32,219 --> 00:51:36,139 Abuelo, abuela, Estoy seguro de que viste lo que pasó. 1006 00:51:36,223 --> 00:51:37,224 Estoy brotando. 1007 00:51:39,518 --> 00:51:42,687 [sollozando] Abuela, muéstrame cómo murió. 1008 00:51:44,189 --> 00:51:45,357 [gemidos] 1009 00:51:47,150 --> 00:51:50,070 [Seolhwa]Ella lloró, diciendo Murió una muerte que no merecía. 1010 00:51:52,239 --> 00:51:53,657 Ese era yo recibiendo un jigi. 1011 00:51:56,827 --> 00:51:59,579 -¿Está llorando sabiendo la causa de la muerte? -[Narae] Es como… 1012 00:51:59,663 --> 00:52:01,665 Es diferente para cada chamán, 1013 00:52:01,748 --> 00:52:04,376 pero cuando canalizan a un muerto, 1014 00:52:04,459 --> 00:52:07,963 Algunos chamanes pueden sentir físicamente cómo murió el difunto. 1015 00:52:08,463 --> 00:52:09,923 ¿Ah, de verdad? 1016 00:52:10,006 --> 00:52:11,883 Dicen que si canalizan a alguien que murió borracho, 1017 00:52:11,967 --> 00:52:15,720 sienten muchas náuseas y mareos. 1018 00:52:15,804 --> 00:52:18,014 -Pueden sentir su estado físico. -¿Como si estuvieran borrachos? 1019 00:52:18,098 --> 00:52:21,268 Esto es una locura. Es inexplicable. 1020 00:52:21,351 --> 00:52:22,978 Esto se siente tan raro. 1021 00:52:29,776 --> 00:52:31,778 [♪ suena música tensa] 1022 00:52:36,158 --> 00:52:38,243 [narrador] Se acabó el tiempo. 1023 00:52:39,703 --> 00:52:41,872 Cualquier lector de destino que quiera intentarlo, 1024 00:52:43,165 --> 00:52:45,041 presiona tu botón ahora. 1025 00:52:50,922 --> 00:52:52,090 [gruñidos de menta] 1026 00:52:55,427 --> 00:52:56,636 [todos] Vaya. 1027 00:52:56,720 --> 00:52:58,471 [todos exclaman] 1028 00:52:59,055 --> 00:53:00,515 -Espera, eso es mucho. -¿Estos tantos? 1029 00:53:00,599 --> 00:53:02,142 ¿Cuando es sólo la primera pregunta? 1030 00:53:02,225 --> 00:53:04,895 [Hosun] Casi todo el mundo quiere para intentarlo. 1031 00:53:06,104 --> 00:53:08,023 [Jiyeong] Muchos retadores para la primera pregunta. 1032 00:53:08,106 --> 00:53:10,901 -[Narae exclama] -[Shindong] Todos son chamanes. 1033 00:53:10,984 --> 00:53:14,738 -[Narae] La mayoría de ellos parecen ser chamanes. -[Hyunmoo] Como era de esperar. 1034 00:53:16,698 --> 00:53:20,202 {\an8}[narrador] Cuarenta lectores de Fate son Prepárate para el desafío. 1035 00:53:20,285 --> 00:53:23,163 [Fate Reapers jadeando, exclamando] 1036 00:53:23,246 --> 00:53:24,456 Vaya. 1037 00:53:24,539 --> 00:53:25,832 Son casi todos. 1038 00:53:25,916 --> 00:53:27,167 [Shindong] ¿Cuarenta? 1039 00:53:27,250 --> 00:53:29,252 [♪ suena música intrigante] 1040 00:53:31,713 --> 00:53:33,173 [Hyunmoo] Supongo que todos tienen confianza. 1041 00:53:34,174 --> 00:53:35,967 [narrador] De los que presionaron el botón, 1042 00:53:36,676 --> 00:53:38,720 {\an8}solo los primeros 7 1043 00:53:39,346 --> 00:53:42,474 {\an8}tienen la oportunidad de presentar sus lecturas. 1044 00:53:44,226 --> 00:53:48,939 Aquí están los 7 lectores del destino quién presentará sus lecturas. 1045 00:53:49,689 --> 00:53:51,358 Por favor. [gruñidos] 1046 00:53:51,441 --> 00:53:52,692 kim baemun LECTOR DE PIES DE 35 AÑOS 1047 00:53:52,776 --> 00:53:54,319 {\an8}OJOS DEL TAROT TAEUL LEE DOKYU 1048 00:53:54,402 --> 00:53:55,654 OSANG YOO JINSEOK JOVEN MAESTRO JISEON 1049 00:53:55,737 --> 00:53:57,030 Estás dentro. 1050 00:53:57,113 --> 00:53:59,532 Hola, abuela. ¿Vas a por ello? 1051 00:53:59,616 --> 00:54:02,160 -[Hwarang] Felicitaciones. -[Soho] Felicidades. 1052 00:54:02,744 --> 00:54:04,996 NOH SEULBI CHAMÁN DE 5 AÑOS 1053 00:54:05,080 --> 00:54:06,164 Estoy celoso. 1054 00:54:07,832 --> 00:54:10,794 {\an8}[narrador] El Libro del Destino sostiene las respuestas 1055 00:54:10,877 --> 00:54:13,088 {\an8}a cada pregunta. 1056 00:54:14,339 --> 00:54:17,634 {\an8}Los 5 Segadores del Destino tomarán sus decisiones 1057 00:54:17,717 --> 00:54:19,678 {\an8}basado en lo que está escrito en él. 1058 00:54:20,262 --> 00:54:21,554 Es tan detallado. 1059 00:54:21,638 --> 00:54:23,265 [exclama] 1060 00:54:23,932 --> 00:54:25,892 [narrador] El primero en presionar el botón fue… 1061 00:54:26,643 --> 00:54:30,188 Yoon Daeman. Por favor presente su lectura. 1062 00:54:30,814 --> 00:54:32,274 El chamán que hace Gugak. 1063 00:54:32,357 --> 00:54:33,358 [♪ suena música secreta] 1064 00:54:33,441 --> 00:54:36,111 Primero, esta mujer, la Sra. Ko... 1065 00:54:36,194 --> 00:54:40,532 Escucho que se le cerró la garganta, como si hubiera muerto asfixiada. 1066 00:54:40,615 --> 00:54:44,619 Ella no podía respirar y su corazón estaba acelerado. 1067 00:54:44,703 --> 00:54:46,413 -[exclama] -[susurrando] Tiene razón. 1068 00:54:46,496 --> 00:54:48,665 También veo agua. 1069 00:54:49,374 --> 00:54:55,171 [Daeman] Creo que estaba viajando al extranjero. cuando ella murió. 1070 00:54:55,797 --> 00:54:57,674 [exclama] Es una locura. 1071 00:54:57,757 --> 00:54:59,467 [exclama] 1072 00:54:59,551 --> 00:55:00,677 Tiene razón. 1073 00:55:00,760 --> 00:55:02,345 Eso es lo que estoy entendiendo. 1074 00:55:06,099 --> 00:55:07,600 Esto es asombroso. 1075 00:55:10,186 --> 00:55:13,398 -Ella no quería morir. Eso es seguro. -Sí. 1076 00:55:13,481 --> 00:55:15,817 -Las emociones explotaron nada más empezar. -[Soho] Yo también. 1077 00:55:15,900 --> 00:55:17,902 -No pude evitar llorar. -Se siente muy agraviada. 1078 00:55:18,820 --> 00:55:20,613 [Sobin] ¿Crees que fue un accidente? 1079 00:55:21,197 --> 00:55:23,366 Fue un accidente. Definitivamente. 1080 00:55:23,450 --> 00:55:26,119 No creo que ella quisiera que sucediera. 1081 00:55:27,912 --> 00:55:29,998 [narrador] A continuación, joven maestro Jiseon. 1082 00:55:30,081 --> 00:55:31,249 JOVEN MAESTRO JISEON 1083 00:55:31,333 --> 00:55:32,709 [Narae] El chamán más joven. 1084 00:55:32,792 --> 00:55:33,918 El más joven. Tiene 18 años. 1085 00:55:34,002 --> 00:55:35,045 [♪ suena música tensa] 1086 00:55:35,128 --> 00:55:38,757 Lo que entiendo sobre el fallecido es 1087 00:55:39,257 --> 00:55:42,510 ella no estaba bien de salud incluso cuando estaba viva. 1088 00:55:42,594 --> 00:55:45,305 Tenía enfermedades menores y cosas así. 1089 00:55:45,930 --> 00:55:50,185 Creo que desapareció lejos de casa. 1090 00:55:50,268 --> 00:55:52,103 [Hyunmoo] Esto es increíble. 1091 00:55:52,187 --> 00:55:54,522 [Narae] Santo cielo. Literalmente me dan escalofríos. 1092 00:55:54,606 --> 00:55:58,193 Tengo la sensación de que desapareció. 1093 00:55:58,943 --> 00:56:01,613 -Esto es realmente una locura. -[Narae] Oh, Dios mío. 1094 00:56:01,696 --> 00:56:03,823 -[exclama] -[Hyunmoo] ¿Cómo supo eso? 1095 00:56:04,699 --> 00:56:06,701 Sí, eso es lo que estaba recibiendo. 1096 00:56:08,244 --> 00:56:09,412 Sí, yo también. 1097 00:56:10,914 --> 00:56:12,415 Esto es muy divertido. 1098 00:56:12,499 --> 00:56:14,667 -Ni siquiera estoy bromeando. Me dieron escalofríos. -[Shindong] Yo también. 1099 00:56:20,215 --> 00:56:22,509 [narrador] Siguiente, Noh Seulbi. 1100 00:56:22,592 --> 00:56:24,052 NOH SEULBI CHAMÁN DE 5 AÑOS 1101 00:56:24,135 --> 00:56:26,429 Me pregunto qué consiguió. 1102 00:56:26,513 --> 00:56:27,931 [Soho] Noh Seulbi. 1103 00:56:29,224 --> 00:56:32,185 -[♪ suena música de suspenso] -Sus poderes espirituales son tan… 1104 00:56:32,769 --> 00:56:34,979 Creo que es extraordinaria. 1105 00:56:36,689 --> 00:56:38,650 [Flor del ciruelo] En cuanto a Seulbi, 1106 00:56:39,359 --> 00:56:41,528 sus ojos están tan vivos. 1107 00:56:41,611 --> 00:56:44,906 Tiene un espíritu de abuela tan poderoso. 1108 00:56:46,074 --> 00:56:47,492 Ella es la que debe mirar. 1109 00:56:50,620 --> 00:56:54,666 Hace frío y… A ver. Mi deidad dice: "Hace frío y está oscuro". 1110 00:56:54,749 --> 00:56:56,126 Eso es lo que estoy escuchando. 1111 00:56:56,209 --> 00:56:58,211 -[♪ suena música siniestra] -[Shindong exclama] 1112 00:56:58,294 --> 00:56:59,295 ¿Qué diablos? 1113 00:57:00,880 --> 00:57:04,259 "¿Estás seguro de que ese fue el día en que morí?" 1114 00:57:04,342 --> 00:57:06,261 -[Hyunmoo] De ninguna manera. -[Seulbi] Yo también lo entiendo. 1115 00:57:07,345 --> 00:57:09,722 [Los Segadores del Destino jadean] 1116 00:57:09,806 --> 00:57:10,807 Dios mío. 1117 00:57:11,391 --> 00:57:12,892 -¿Qué? -[Narae] Ella tiene razón. 1118 00:57:13,476 --> 00:57:14,727 Ah, ella tiene razón. 1119 00:57:15,311 --> 00:57:17,939 "¿Estás seguro de que fue entonces cuando ella murió?" 1120 00:57:19,816 --> 00:57:23,403 No creo que ese sea el día en que murió. 1121 00:57:23,486 --> 00:57:24,863 [Hyunmoo exclama] 1122 00:57:24,946 --> 00:57:26,489 Ella es acertada. Dios mío. 1123 00:57:27,615 --> 00:57:31,411 [Seulbi] Ella estaba fuera de casa. 1124 00:57:32,120 --> 00:57:35,248 Parece que ella desapareció allí. y fue encontrado más tarde. 1125 00:57:37,542 --> 00:57:39,002 [exclama] 1126 00:57:39,085 --> 00:57:41,212 Esto es increíble. 1127 00:57:42,338 --> 00:57:44,841 [Shindong] Ella es realmente buena. Guau. 1128 00:57:46,968 --> 00:57:51,222 [Seulbi] Eso es lo que dice mi espíritu de abuela Me lo dijo, así que no tengo ninguna duda. 1129 00:57:51,306 --> 00:57:52,724 Estoy seguro de ello. 1130 00:57:53,975 --> 00:57:55,894 Es muy detallado, ¿no? 1131 00:57:56,394 --> 00:57:57,812 Demasiado detallado. 1132 00:57:57,896 --> 00:57:59,731 -Muy específico. -[Byeon] Sí, lo es. 1133 00:58:01,191 --> 00:58:03,401 [narrador] Todas las lecturas han sido compartidas. 1134 00:58:05,862 --> 00:58:07,322 Segadores del destino 1135 00:58:07,405 --> 00:58:10,241 por favor elige la persona quien leyó el destino 1136 00:58:10,325 --> 00:58:11,367 con mayor precisión. 1137 00:58:12,243 --> 00:58:15,288 -Puedes adivinarlo. -Puedes adivinarlo. 1138 00:58:15,371 --> 00:58:17,290 {\an8}Ella murió al caer, 1139 00:58:17,373 --> 00:58:19,375 {\an8}y su cuerpo fue recuperado más tarde. 1140 00:58:19,959 --> 00:58:22,587 Están discutiendo, lo que significa hubo más de una respuesta cercana. 1141 00:58:24,088 --> 00:58:26,966 [Jiseon] Solo dije lo que me dijeron y lo que sentí. 1142 00:58:28,134 --> 00:58:30,887 [Daeman] Confío en mis deidades y mi espíritu de abuela. 1143 00:58:32,805 --> 00:58:34,682 [Seulbi] Tenía confianza. 1144 00:58:36,142 --> 00:58:39,395 [narrador] Averigüemos La elección de los Fate Reapers. 1145 00:58:40,230 --> 00:58:41,814 Dios mío. ¿Quién es el superviviente? 1146 00:58:41,898 --> 00:58:43,233 [Lector de destino 1] Redoble de tambores. 1147 00:58:44,651 --> 00:58:47,028 [narrador] El primer superviviente es... 1148 00:59:46,254 --> 00:59:48,256 Traducido por Jennifer Jean Lim